Picking Up the Pieces (2013)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Picking Up the Pieces |
|
Overview |
As the family struggles to cope with recent changes at the ranch, Amy realizes she must reclaim her "Miracle Girl" status and focus on her work with horses. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
重拾生活 |
|
Overview |
一家人努力应对牧场最近发生的变化,艾米意识到自己必须重新专注于打理马匹。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
重拾生活 |
|
Overview |
全家人忙著應付近來牧場的轉變,艾美則發現自己必須再度專注於照顧馬兒。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alles auf Anfang |
|
Overview |
Jack kehrt nach einem Monat Reha in Arizona in Folge seines Herzinfarktes nach Heartland zurück. Zu seinem großen Missfallen erkennt er, dass in seiner Abwesenheit Tim das Heft des Handelns in die Hand genommen hat: Er hat sich in Jacks Zimmer einquartiert, eine Schafherde angeschafft und, was am schlimmsten ist, Jacks alte Kaffeemaschine gegen einen modernen Automaten ausgetauscht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
원래대로 돌아오다 |
|
Overview |
가족들이 목장에서 최근 벌어진 변화에 대처하는 가운데, 에이미는 말을 돌보는 일로 돌아가는 데 집중해야 함을 깨닫는다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Enfrenta la realidad |
|
Overview |
La familia intenta adaptarse a los cambios recientes en el rancho, Amy se da cuenta de que debe enfocarse en volver a trabajar con los caballos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|