La famille Fleming a du mal à faire face aux changements récents au ranch. Amy se rend compte qu'elle doit reconquérir son statut de "fille du Miracle" et doit se concentrer sur son travail avec les chevaux. À la mi-saison, Amy va connaître un traumatisme qui change irrévocablement sa vie. Elle se rapprochera de Ty, car ils seront confrontés à des questions difficiles sur l'avenir. Le reste de la famille devra relever de nouveaux défis et se battre pour ce en quoi ils croient le plus : l'amour, la famille et une maison pour y vivre ensemble.

Neue Herausforderungen warten auf die beiden Fleming-Schwestern Amy und Lou: Nicht nur bei den vierbeinigen Lieblingen, denen sich die beiden widmen, sondern auch im Privaten gibt es jede Menge Hürden zu nehmen.