Something to Prove (2016)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Something to Prove |
|
| Overview |
When one of Tim's team-building events turns competitive, Georgie gets stuck partnering with Jade's cocky rival. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
证明自己 |
|
| Overview |
丽莎傲慢的姨妈到来后引起了不满的暗流。艾米和卡丝因泰在兽医诊所的合作伙伴关系而闹翻。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
證明自己 |
|
| Overview |
麗莎盛氣凌人的阿姨來訪，造成許多不滿。艾美和凱絲為了泰在獸醫診所的合夥問題而吵架。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Orientierung |
|
| Overview |
Cass meint, dass das Einfordern ihres beruflichen Rechts auf Kosten ihrer Freunde legitim sei. Bis sie zur Besinnung gestupst wird. Georgie lässt sich und Adam von Jade, bei einer Reitveranstaltung, in ihren Machtkampf gegen Clay hineinziehen. Auch, wenn sie ihrer Freundin damit geholfen hat, beim nächsten Mal wollen Adam und Georgie lieber wieder für sich sein. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
입증이 필요해 |
|
| Overview |
잘난 체와 오지랖을 탑재한 에벌린 이모의 전격 방문! 반가움도 잠시, 리사와 잭의 마음고생이 시작된다. 한편 에이미와 카스는 타이의 병원 파트너십 문제를 놓고 충돌한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Algo que probar |
|
| Overview |
La llegada de la arrogante tía de Lisa causa resentimiento. Amy y Cass pelean por convertirse en socias en la clínica veterinaria de Ty. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|