When the leader of a neo-Nazi group is murdered, Hoffs & Ioki go undercover in the liberal group suspected of the killing. While Penhall joins the Nazis to learn if they plan a violent reprisal.

La brigade du 21 Jump Street plonge au coeur d'une bataille opposant un groupe néo-nazi et un quartier.

Ein früherer Nazi ist ermordet aufgefunden worden. Penhall und Ioki haben den Auftrag bekommen, sich in das rechtsradikale Milieu einzuschleusen, um dort nach dem Täter zu ermitteln. Ihre Recherchen ergeben, dass der neue Nazi-Anführer Lance und der Anführer der Nazigegner von der gleichen Lebensphilosphie getrieben werden. Beide sind verbohrte Militanten und von einem fanatischen Hass getrieben, der sich immer irgendein Opfer suchen wird. Zwischen diesen beiden Gruppen stehen die Skinheads, die an nichts glauben und von den Neonazis für ihre Zwecke ausgenutzt werden.

Hoffs y Ioki van encubiertos en un grupo liberal sospechoso de la muerte del líder de un grupo neonazi mientras Penhall se une a los nazis para aprender si planean un levantamiento violento.