A handicapped policewoman asks Fuller to send her undercover to investigate a series of attacks on handicapped women; however, Fuller also send in Hoffs in a wheelchair.

Une jeune femme handicapée est victime d'un viol. Hoffs enquête dans un fauteuil roulant. Rebecca, ancien inspecteur de police rendue infirme, demande à Fuller de lui confier l'affaire.

Eine Reihe von Morden nach Vergewaltigung an behinderten Frauen ruft Hoffs und Joki auf den Plan. Hoffs, selbst in ihrer Kindheit einmal vergewaltigt, gibt sich als Behinderte im Rollstuhl aus. Psychologische Betreuung bekommt sie von Keith Taylor. Als sich Rebecca, eine nach einem Dienstunfall wirklich Behinderte, des Falls annehmen will, ist Fuller dagegen. Doch dann gerät Hoffs in einer kritischen Phase in Panik und Rebecca übernimmt ihre Ermittlerrolle. Auch sie wird von Taylor betreut, der sich schließlich als der Täter entpuppt.

Una mujer policía minusválidos se envía en encubierto para investigar una serie de ataques contra las mujeres con discapacidad y Hoffs se envía por Fuller en secreto, en una silla de ruedas.