The Demon God (1974)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Demon God |
|
Overview |
After being stung by a scorpion, Caine remembers a time in China, where a member of the royal family poisoned him in order to discover what was on the journey to death, during which time Caine had visions of the American west. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Demon God |
|
Overview |
Na gestoken te zijn door een schorpioen, herinnert Caine zich een tijd in China, waar een lid van de koninklijke familie hem vergiftigde om te ontdekken wat er op de reis naar de dood was, gedurende welke tijd Caine visioenen had van het Amerikaanse westen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Dieu démon |
|
Overview |
Caine, à l’état d’enfant et d’adulte, est confronté à la menace de la mort dans un univers supranaturel. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Caine und das Reich des Todes |
|
Overview |
Shannon, der Sohn eines Mandarins, hat Caine ein tödliches Gift eingeflößt. Er macht dem Sterbenden einen makabren Vorschlag: Er werde Caine ein Gegengift geben, wenn dieser ihm seine Erlebnisse im Angesicht des Todes schildere. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dio demone |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Deus Demônio |
|
Overview |
Depois de ser picado por um escorpião, Caine se lembra de uma época na China, onde um membro da família real o envenenou para descobrir o que estava a caminho da morte, período em que Caine teve visões do oeste americano. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Dios Demonio |
|
Overview |
En China, un príncipe ( Brian Tochi ) envenena al joven Caine para descubrir cómo es viajar a la muerte, lo que hace que el novato de Shaolin experimente visiones misteriosas de sí mismo en el oeste americano. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|