3x5
The Taking of Crows (2003)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Taking of Crows |
|
| Overview |
When Lexa is unknowingly drugged with a lethal substance, the team must race to find the antidote before it's too late. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kaltes Herz |
|
| Overview |
In einem Nachtclub bekommt Lexa unbemerkt eine Droge verabreicht. Sie wird daraufhin aggressiv und bricht schließlich bewusstlos zusammen. Ihre Freunde vom Mutant-X-Team machen sich große Sorgen und beginnen zu recherchieren. Die fragliche Droge wurde entwickelt, um die Angriffslust von Mutanten zu kontrollieren; mit tödlichen Nebenwirkungen: Wenn sie nicht schnell ein Gegenmittel finden, droht Lexa der sichere Tod. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mellékhatás |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ловля ворон |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|