Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Towers of Zenith Part 1: The Go-Between |
|
Overview |
CAPSULE: As Elliot grows more dissatisfied with DAA, Michael finds out something that could change everything about the company. Miles plans to take Michael to New York with him to meet with Bob Spano, head of Minnesota Brands, their largest client. In a meeting, Miles informs Elliot and Michael that a spokesman for another big account has been lost to another agency and he puts the blame squarely on Eliot. Later Michael ask Miles why he was so tough on Elliot. Miles picks up the phone and calls Elliot, giving him a perfunctory apology. In New York, Miles and Michael dine with Spano and Gus Hennesey from Minnesota Brands. The down-to-earth Spano finds Miles a little weird, but seems to like Michael. Later Gus calls Michael and sets up a private meeting. He tells Mike that Minnesota Brands is looking to expand into media. Elliot tells Nancy that his job has become a burden and that he's thinking of quitting after her ""second look"" surgery. Miles tells Michael that he thinks Elliot is di |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 23 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 23 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 23 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Las torres de Zenith [I Parte] |
|
Overview |
—
|
|