I Fought The Law (2012)
← Back to episode
Translations 35
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Fought The Law |
|
Overview |
A state trooper targets Zach, putting Alicia on the offensive; Kalinda decides to face her problems; Diane and Will explore the firm's financial issues. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
捍卫法律 |
|
Overview |
一个狂热的州警打算找Zach的麻烦,Alicia决定先发制人。与此同时,Kalinda的前夫Nick终于找上门来,Kalinda决定停止逃避,勇敢地去面对他。Diane和Will忙于解决事务所的财务问题。Kristin Chenoweth在本集中扮演政治新闻记者Peggy Byrne,Nathan Lane扮演银行派来评估并监管事务所财务状况的专员Clarke Hayden,Marc Warren扮演Kalinda的丈夫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Abus de pouvoir |
|
Overview |
En rentrant de Chicago, Alicia et ses enfants sont contrôlés par un policier zélé. Zach décide alors de filmer la scène, mais il se retrouve accusé d'obstruction à la justice. Depuis le retour de son mari, Nick, le passé de Kalinda resurgit. Le cabinet Lockhart & Gardner est mis sous tutelle suite à des problèmes financiers. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verkehrskontrolle |
|
Overview |
Ein Polizist zielt auf Zach ab und bringt Alicia in die Offensive. Kalinda beschließt, sich ihren Problemen zu stellen; Diane und Will untersuchen die finanziellen Probleme des Unternehmens. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נלחמתי בחוק |
|
Overview |
שוטר מושחת נטפל אל זאק ומסבך אותו בצרה. אלישה נחלצת לעזרתו ונאלצת לשתף גם את פיטר. בינתיים המשרד שוקע בקשיים כלכליים. ויל ודיאן מתלבטים כיצד להתמודד איתם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マディソン郡の道 |
|
Overview |
ザックは汚職警官から麻薬犯罪の容疑をかけられそうになり、アリシアは「法」に頼って息子を守る。政治雑誌の記者がフロリック家の私生活を暴こうとする一方で、ロックハート&ガードナー事務所は倒産の危機に直面し、5か月で6000万ドルの返済を迫られる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
W obronie prawa |
|
Overview |
Spotkanie Zacha z nadgorliwym policjantem stanowym kończy się groźbą więzienia dla nastolatka oraz interwencją ze strony Alicii. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
Alicia vai para a ofensiva quando Zach é alvo do excesso de zelo de um policial estadual . Enquanto isso, após o ex-marido rastreá-la no final da última temporada, Kalinda decide enfrentá-lo em vez de continuar se escondendo, e Diane e Will se aprofundam nos problemas financeiros da empresa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Y yo me Enfrentaré a la Ley |
|
Overview |
Alicia pasa a la ofensiva cuando un policía estatal muy celoso de su deber señala a Zach como su objetivo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|