Season 3 (2006)
← Back to season
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
The season continues the story of Veronica Mars, now a freshman studying at Hearst College while moonlighting as a private investigator under the wing of her detective father. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
Veronica Mars beginnt zusammen mit Logan Echolls, Wallace Fennel, Cindy „Mac“ MacKenzie und Dick Casablancas ihr Studium am Hearst-College in Neptune; sie belegt das Fach Kriminologie. Gleich am ersten Tag wird sie mit einer Vergewaltigungsserie am College konfrontiert. Eines der Opfer ist die Zimmergenossin von „Mac“. Zudem wird der allseits unbeliebte Dekan Cyrus O'Dell tot in seinem Büro aufgefunden. Alles sieht nach einem Selbstmord aus, doch auch Mord ist nicht auszuschließen. In der Zwischenzeit ist Keith Mars immer noch Privatdetektiv und zunächst mit einem Fall beschäftigt, der seinen Anfang in der zweiten Staffel hat. Als dann Sheriff Don Lamb während ei-nes Einsatzes ums Leben kommt, übernimmt er jedoch vorübergehend die Sheriff-Stelle in Neptune wieder. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
ורוניקה מסיימת את לימודי התיכון ועוברת ללמוד במכללה המקומית. גם שם היא ממשיכה לעזור לאביה בפתרון תעלומות, בהן חשיפת זהותו של האנס הסדרתי במכללה, ובירור נסיבות מותו של דיקן המכללה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
La stagione continua la storia di Veronica Mars, ora una matricola che studia all'Hearst College mentre lavora come investigatrice privata sotto l'ala del padre detective. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
舞台は太平洋を望む美しい環境に恵まれたハースト大学。だが、新入生の中にヴェロニカ・マーズがいるかぎり、そこは嘘と裏切りと秘密、そして凶悪な事件が渦巻く暗黒の世界。ネプチューン高校を卒業し、大学での楽しい新生活に胸を弾ませていたが・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|