Episode 1 (2008)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
A journalist tries to blackmail Belle after he spots her with a client who turns out to be a politician. She also finds trouble in the form of Bambi, a girl with aspirations of becoming a high-class escort. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Au cœur du scandale |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bambi |
|
| Overview |
In Erwartung einer großen Story folgt ein Journalist Belle zu ihrem Kunden. Wie würde wohl ihre Familie auf so einen Skandal reagieren? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
Belle "ügyfele" egy politikus, s ezért egy újságíró meg akarja vesztegetni, hogy tálaljon ki a sajtónak a találkáról. Belle nemet mond. Jackie-ék meghívják fiuk keresztelőjére, ahol ő lesz a keresztszülő. Belle-hez egy fiatal lány, Bambi érkezik - különös kéréssel. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
Un giornalista in cerca di scoop cerca di ricattare Belle dopo averla vista con un cliente molto importante, un politico. Belle inoltre deve vedersela con Bambi, presa sempre di più dalla sua aspirazione di diventare una escort di lusso. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|