Season 11 (2019)
← Back to season
Translations 48
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
Jay and Gloria are navigating life with their youngest son, Joe, while Manny has headed off to college to explore the world on his own terms. Meanwhile, Claire and Phil have officially lost their status as empty-nesters when Haley started her own family and moved back home with her new husband, Dylan, and a set of twins. Luke, is now looking to his next move; and Alex is learning how to balance life outside of academia. Then there’s Mitchell and Cameron, who are still working to understand their gifted teenage daughter, Lily, and juggle busy careers. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 11 |
|
Overview |
في حين تتأقلم "هايلي" و"ديلان" مع حياتهما كأبوين، يفكّر "ميتشل" و"كام" في تمديد أسرتهما، وتأخذ "غلوريا" خطوة في مسار جديد بمساعدة "فيل". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
《摩登家庭》正式确定要完结了。 ABC最新宣布这部著名喜剧获续订第11季,也是最后一季,新季“会有更多里程碑式的事件,这部剧的剧迷绝对不想错过”。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
《摩登家庭》透過紀錄片的鏡頭來觀察三個家庭。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
海莉和迪兰适应为人父母的生活,米奇尔和小卡考虑扩大他们的家庭,而歌洛莉亚在菲尔的帮助下进入了新角色。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 季 |
|
Overview |
海莉和狄倫適應升格成爸媽的生活,米契和卡麥隆考慮再為家裡添新成員,葛蘿莉亞在菲爾的幫助下承擔新的責任。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 11 |
|
Overview |
Terwijl Haley en Dylan wennen aan het ouderschap, overwegen Mitchell en Cam gezinsuitbreiding en begint Gloria met hulp van Phil aan een nieuwe baan. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 11 |
|
Overview |
Terwijl Haley en Dylan wennen aan het ouderschap, overwegen Mitchell en Cam gezinsuitbreiding en begint Gloria met hulp van Phil aan een nieuwe baan. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 11 |
|
Overview |
Tandis que Haley et Dylan s'accoutument à la vie de parents, Mitchell et Cam songent à agrandir leur famille, et Gloria s'engage dans un nouveau rôle avec l'aide de Phil. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 11 |
|
Overview |
Während sich Haley und Dylan an ihr Leben als Eltern gewöhnen, ziehen Mitchell und Cam Familienzuwachs in Betracht. Gloria gewöhnt sich mit Phils Hilfe an ihre Rolle. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 11 |
|
Overview |
Während sich Haley und Dylan an ihr Leben als Eltern gewöhnen, ziehen Mitchell und Cam Familienzuwachs in Betracht. Gloria gewöhnt sich mit Phils Hilfe an ihre Rolle. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 11 |
|
Overview |
Mit "Modern Family" Staffel 11 nimmt die ABC-Erfolgssitcom rund um die Prichetts, Tuckers und Dunphys ein Ende. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
11ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 11 |
|
Overview |
הקומדיה המצליחה חוזרת לעונה אחרונה! היילי חוזרת לבית משפחת דאנפי יחד עם דילן והתאומים, והבית גועש ורועש כאשר כל השבט תומך בגידול הקטנטנים. ולצד הצחוקים של 11 עונות, צפויות גם דמעות פרידה... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. évad |
|
Overview |
Míg Haley és Dylan próbál alkalmazkodni a szülői léthez, Mitchell és Cam fontolgatja a család bővítését. Phil segítségével Gloria új szerepben próbálja ki magát. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 11 |
|
Overview |
Saat Haley dan Dylan belajar menjadi orang tua, Mitchell dan Cam berpikir untuk menambah anggota keluarga, dan Gloria mulai memasuki peran barunya dengan bantuan Phil. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 11 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン11 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 11 |
|
Overview |
În timp ce Haley și Dylan se adaptează vieții de părinți, Mitchell și Cam se gândesc la extinderea familiei lor, iar Gloria își asumă un rol nou cu ajutorul lui Phil. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 11 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
Jay y Gloria están navegando por la vida con su hijo menor, Joe, mientras que Manny se ha ido a la universidad para explorar el mundo en sus propios términos. Mientras tanto, Claire y Phil han perdido oficialmente su estatus de nidos vacíos cuando Haley comenzó su propia familia y se mudó de regreso a casa con su nuevo esposo, Dylan, y un par de gemelos. Luke, ahora está mirando hacia su próximo movimiento; y Alex está aprendiendo a equilibrar la vida fuera del ámbito académico. Luego están Mitchell y Cameron, que todavía están trabajando para comprender a su talentosa hija adolescente, Lily, y hacer malabarismos con carreras ocupadas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 11 |
|
Overview |
Mientras Haley y Dylan se acostumbran a ser padres, Mitchell y Cam consideran ampliar su familia, y Gloria adopta un nuevo papel con la ayuda de Phil. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 11 |
|
Overview |
Medan Haley och Dylan anpassar sig till livet som föräldrar funderar Mitchell och Cam på att utöka sin familj. Gloria får hjälp av Phil att ta sig an en ny roll. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
เฮลี่ย์กับดีแลนต้องปรับวิถีชีวิตเมื่อทั้งคู่กลายเป็นพ่อแม่คน มิตเชลล์กับแคมทบทวนเรื่องที่จะขยายครอบครัว ส่วนฟิลช่วยผลักดันให้กลอเรียก้าวสู่บทบาทใหม่ในชีวิต |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 11 |
|
Overview |
Khi Haley và Dylan thích nghi với cuộc sống làm bố mẹ, Mitchell và Cam cân nhắc chuyện sinh con, còn Gloria đảm nhận một vai trò mới với sự giúp đỡ của Phil. |
|