Jess invents a male alter ego, "Jeff Day," in order to buy a new car from a sexist salesman, but her plan backfires when both Nick and Sam arrive at the dealership pretending to be him. Meanwhile, Schmidt and Cece panic when Winston decides to bring his new prankster girlfriend, Rhonda as his plus one to their wedding.

为从歧视女性的销售员手中买车，杰茜假装自己是男人。施密特和西西不想让温斯顿的新女友出席两人的婚礼。

潔絲創造了另一個自我。

Jess komt met het mannelijke alter ego Jeff Day op de proppen, zodat ze een auto van een seksistische verkoper kan kopen. Maar haar plan loopt mis als Nick en Sam allebei naar de dealer gaan om zich voor te doen als Jeff.

Jess s'invente un pseudonyme masculin pour ne pas se faire escroquer par un concessionnaire misogyne. Winston a repris contact avec une ex copine aux farces douteuses, Rhonda, qu'il souhaite inviter au mariage de Cece et Schmidt…

Jess erfindet ein männliches Alter Ego, um ein Auto von einem sexistischen Verkäufer zu kaufen. Schmidt und Cece wollen Winstons neue Freundin nicht auf ihrer Hochzeit.

ג'ס נתקלת בסוחר מכוניות שובניסט וממציאה את ג'ף דיי כדי לסגור עסקה הוגנת. וינסטון יוצא עם בחורה שאוהבת למתוח אנשים, וזה פחות מוצא חן בעיני סיסי ושמידט שהיא צפויה להגיע לחתונתם.

Jess vuole un'auto nuova, ma il venditore maschilista fa problemi a vendergliela; pertanto decide di mandare mail con un nome maschile improvvisandosi Jeff Day. Nel frattempo Winston s'è invaghito di una militare, Ronda, la quale è una burlona seriale: non fa altro che organizzare scherzi in continuazione, al punto che Cece e Schmidt, che vogliono conoscerla avendo accordato un "+1" a Winston per il loro imminente matrimonio per capire con chi dovranno avere a che fare per il giorno del loro ricevimento, la trovano preoccupante. Schmidt, Cece, Winston e Ronda si danno appuntamento al giorno dopo per un aperitivo a un ristorante, ma qui Ronda continua a far loro scherzi al punto da indurli a revocare a Winston il "+1".

Jess cria um alter ego.

Para devolver la pelota a un vendedor de coches sexista, Jess inventa un alter ego masculino, que se vuelve contra ella. Schmidt y Cece entran en pánico por la cita de Winston para su boda.