Season 7 (2018)
← Back to season
Translations 48
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
There has been no shortage of close calls for Oliver Queen when it comes to protecting his superhero identity, but in the season six finale he was finally backed into a corner and forced to reveal himself to the world as the Green Arrow. Now, Oliver will come face-to-face with many of the criminals he placed behind bars, as he makes a new home for himself at Slabside Maximum Security Prison. Oliver will find himself vulnerable in a way unlike ever before when a mysterious new enemy begins to unravel his work as Green Arrow, challenging him to redeem his name or risk losing everything. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 7 |
|
Overview |
بعد كارثة اعتراف "أوليفر" الصاعقة، يُعاود خصم قديم الظهور بدعمٍ من "رماة القوس الطويل"... ثالوث القتَلَة الأشرار. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 7 |
|
Overview |
—
|
|
Belarusian (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
奧利佛的自首震驚四方,餘波未平之際宿敵再度現身,身旁還跟著惡名昭彰的長弓獵人殺手三人組。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
在奥利弗令人震惊地投案自首后,一位旧敌带着由臭名昭著的刺客组成的三人团体“长弓猎人”重新出现 — 但这次却是作为奥利弗的盟友。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 7 |
|
Overview |
Efter Oliver Queens chokerende beslutning om at melde sig til FBI og afsløre sin identitet som Green Arrow for offentligheden, har Oliver tilbragt de sidste fem måneder i fængsel, mens hans team alene må beskytte Star City. I kølvandet på Ricardo Diazs flugt forvandles Oliver igen til en anden inde i Slabside Maximum Security Prison. Han er ikke den helt, vi engang kendte: Oliver har isoleret sig, undgået konflikt og ignoreret de fjender, der har hånet ham siden hans ankomst. Han er fast besluttet på at holde en lav profil for at forkorte sin dom for hans families skyld. Men Olivers grænser testes, da han og Team Green Arrow udfordres af de mest hensynsløse skurke, de endnu har mødt. Oliver tvinges til at søge oprejsning for sin familie, sit team og hans identitet, når både han og teamet må svare på spørgsmålet: hvad er den sande definition af en helt? |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 7 |
|
Overview |
In de nasleep van Olivers schokkende bekentenis keert een oude vijand terug met een trio beruchte huurmoordenaars aan zijn zijde: de Longbow Hunters. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 7 |
|
Overview |
In de nasleep van Olivers schokkende bekentenis keert een oude vijand terug met een trio beruchte huurmoordenaars aan zijn zijde: de Longbow Hunters. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 7 |
|
Overview |
Après l'aveu stupéfiant d'Oliver, un vieil ennemi revient à la charge avec à ses côtés les Longbow Hunters, un trio d'assassins notoires. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 7 |
|
Overview |
Wenn es darum geht, seine Superhelden-Identität zu schützen, ist Oliver Queen schon oft in Bedrängnis geraten, aber im Finale der sechsten Staffel wurde er schließlich in die Enge getrieben und gezwungen, sich der Welt als Green Arrow zu offenbaren. Jetzt wird Oliver vielen der Kriminellen, die er hinter Gitter gebracht hat, von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, während er sich im Slabside-Hochsicherheitsgefängnis ein neues Zuhause schafft. Oliver wird sich in einer Weise verwundbar fühlen wie nie zuvor, als ein mysteriöser neuer Feind beginnt, seine Arbeit als Green Arrow zu enträtseln und ihn herausfordert, seinen Namen wiederherzustellen oder alles zu verlieren. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
7ος κύκλος |
|
Overview |
Ύστερα από τη συνταρακτική παράδοση του Όλιβερ, ένας παλιός εχθρός επιστρέφει με τους Κυνηγούς με τα Τόξα -μια τριάδα διαβόητων δολοφόνων- στο πλευρό του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 7 |
|
Overview |
לאחר שחשף את זהותו הסודית לרשויות, אוליבר קווין נמצא בכלא, מוקף בכמה מאויביו הגדולים, את חלקם הכניס לכלא בעצמו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 7 |
|
Overview |
Setelah pengakuan Oliver yang mengejutkan, seorang musuh lama kembali dengan Longbow Hunters, trio pembunuh terkenal, berada di pihaknya. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 7 |
|
Overview |
Nella settima stagione, in seguito al suo arresto, Oliver è imprigionato a Slabside. Intanto il Team Arrow si è sfaldato, Felicity e William sono sotto protezione, Diggle e Curtis lavorano all'Argus, Rene gestisce una palestra e Dinah lavora come poliziotta. Laurel è diventata la nuova DA di Star City e studia legge. A Star City compare un nuovo misterioso Green Arrow. Nel frattempo Ricardo Diaz si è alleato con i Longbow Hunters e medita vendetta contro Oliver. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン7 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 7 |
|
Overview |
종신형을 선고받고 수감된 올리버. 바깥에 두고 온 사랑하는 이들을 지킬 수 없는 현실에 무력감을 느낀다. 한편 스타 시티에서는 이상한 일이 벌어진다. 그린 애로우가 감옥에 갇힌 지금, 활과 화살을 든 새로운 자경단원이 나타난 것. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
7. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malayalam (ml-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
Depois de ser obrigado a se revelar para o mundo como o Arqueiro Verde, Oliver fica cara a cara com alguns dos criminosos que colocou na cadeia, enquanto tenta criar um novo lar para si na Prisão de Segurança Máxima de Slabside. Ele é surpreendido quando um misterioso novo inimigo o desafia a resgatar seu nome ou perder tudo para sempre. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
No rescaldo da chocante confissão de Oliver, um velho inimigo regressa acompanhado pelos Caçadores do Arco Longo, um trio de assassinos infames. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 7 |
|
Overview |
După ce Oliver face o mărturisire uluitoare, un vechi dușman revine și e însoțit de Vânătorii Arcași, un trio de asasini notorii. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
Después de contar su verdad, Oliver deberá enfrentar a un viejo enemigo sediento de venganza y escoltado por un trío de infames asesinos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
Después de contar su verdad, Oliver deberá enfrentar a un viejo enemigo sediento de venganza y escoltado por un trío de infames asesinos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
หลังการปรากฏตัวที่น่าตกใจของโอลิเวอร์ คู่ปรับเก่าก็กลับมาพร้อมแก๊งนักฆ่าชื่อกระฉ่อนสามรายซึ่งเรียกกันว่า "พวกลองโบวฮันเทอร์ส" |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
Sıra süper kahraman kimliğini korumaya geldiğinde Oliver Queen için yakın çağrılar hiç eksik olmadı, ancak altıncı sezon finalinde sonunda köşeye sıkıştı ve kendisini Green Arrow olarak dünyaya ifşa etmek zorunda kaldı. Şimdi Oliver, Slabside Maksimum Güvenlikli Hapishanede kendisine yeni bir ev kurarken, parmaklıklar arkasına yerleştirdiği birçok suçluyla yüz yüze gelecek. Oliver, gizemli yeni bir düşman Green Arrow olarak işini çözmeye başladığında, adını kurtarmaya ya da her şeyi kaybetme riskine girmeye başladığında, kendini daha önce hiç olmadığı kadar savunmasız bulacak. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|