With time running out for Starling City, Oliver tries to stop Ra's from unleashing the bioweapon and killing millions.

يتسابق "أوليفر" وفريقه لمنع "رأس الغول" من إطلاق الفيروس وتدمير مدينة" ستارلنغ"، ولكن عندما ينقشع الغبار، يتخذ "أوليفر" خيارًا مصيريًا.

Svima su životi ugroženi u napetom finalu sezone jer Ra's al Ghul pokreće svoj posljednji plan. Dotle, Oliver/Al Sah-him mora odlučiti je li dovoljno jak da preuzme novu ulogu i što će to značiti za sve u timu Arrow -- i za njegovu dušu.

Felicity等人被关在毒气室，闪电侠前来救援。Nyssa和绿箭侠混上忍者大师的飞机阻止其运输病毒，忍者大师携带降落伞逃生，绿箭侠拼尽全力使飞机迫降。绿箭团队全城追查忍者大师，Felicity发现其投毒的目标是斯塔灵大坝。绿箭侠与忍者大师对决最终手刃敌人，Felicity穿着原子侠服装紧急救援绿箭侠。Oliver决定放弃绿箭侠的身份，他与Felicity开启浪漫之旅。

奧利佛與團隊加緊防堵忍者大師釋放病毒，並摧毀史特林市，但隨著塵埃落定，奧利佛也做出重大抉擇。

奥利弗和他的团队争分夺秒去阻止拉尔斯释放病毒来毁灭斯塔林城，当尘埃落定之时，奥利弗做出了命运的最后抉择。

Životy všech jsou v nebezpečí, protože Ra's al Ghul odhalí svůj finální plán. Al Sah-Him se musí rozhodnout, jestli je dost silný na to, aby se ujal své nové role. Tím odhalí, co to bude znamenat pro tým Arrow a pro jeho duši.

Ra's al Ghul zet zijn plan in werking, waardoor iedereen in levensgevaar komt. Oliver moet beslissen of hij sterk genoeg is voor zijn nieuwe rol en wat dit zal betekenen voor team Arrow en zijn ziel.

Voor Oliver en zijn team is het een race tegen de klok om te voorkomen dat Ra's het virus verspreidt en Starling City vernietigt. Dan maakt Oliver een noodlottige keuze.

Ra's al Ghulin raivo uhkaa Starling Cityä. Kaikkien on valittava puolensa. Viimeisetkin salatut motiivit paljastuvat. Kentällä nähdään uusia ja vanhoja supersankareita. Takaumissa Oliverin ja Yamashirojen aika Honkongissa tulee traagiseen loppuunsa.

La vie de chacun est en danger alors que Ra's al Ghul met en place son plan final. Oliver/Al Sah-Him doit décider s'il est assez fort pour assumer ce nouveau rôle et ce que cela signifie pour tout le monde, pour la Team Arrow et pour son âme.

Da die Zeit für Starling City knapp wird, versucht Oliver, Ra's davon abzuhalten, die Biowaffe freizusetzen und Millionen von Menschen zu töten.

Ο Όλιβερ και η ομάδα του πασχίζουν να εμποδίσουν τον Ραζ να εξαπολύσει τον ιό και να καταστρέψει την Στάρλινγκ Σίτι, αλλά τελικά ο Όλιβερ κάνει μια μοιραία επιλογή.

פרק אחרון לעונה. חייהם של כולם בסכנה כאשר ראס-אל-גול מוציא לפועל את התוכנית האחרונה שלו. אוליבר חייב להחליט האם הוא חזק מספיק בשביל תפקידו החדש, ומה המשמעות לכך עבור הצוות ועבור הנפש שלו.

Mikor Raz Al Gul már nagyon közel van a terve megvalósításához, Starling City elpusztításához, Oliver kénytelen felfedni a valódi indítékait. Ám, amikor Raz elmenekül, Oliver csak a barátaihoz fordulhat segítségért, akik továbbra sem bíznak benne.

Oliver dan timnya berpacu menghentikan Ra yang akan menebarkan virus dan menghancurkan Starling City. Saat situasi mereda, Oliver membuat keputusan penting.

Ra's al Ghul mette in moto il suo piano per distruggere la città , Oliver riesce a fermarlo grazie all'aiuto dei suoi alleati, ma alla fine della battaglia dovrà decidere che strada intraprendere per il suo futuro.

スターリング・シティで、すべての人の命が危険にさらされる。ラーズ・アル・グールが、ついに恐ろしい武器を使用する最終計画を打ち出したからだ。その武器は、一瞬にして人間に多大な被害を及ぼし彼らの命を奪う。

팀은 라스 알 굴이 바이러스를 퍼트려 스탈링 시티를 파괴할 계획을 막기 위해 서두르지만, 올리버는 혼란이 가라앉자 운명적인 선택을 한다.

Oliver og teamet kjemper mot klokken for å forhindre at Ra's slipper ut viruset og ødelegger Starling City, men når støvet legger seg, tar Oliver et skjebnesvangert valg.

Wszyscy są w wielkim zagrożeniu, kiedy Ra's al Ghul wprawia w ruch swój ostateczny plan. Al Sah-him musi zdecydować, czy jest wystarczająco silny, aby przyjąć nową rolę, oraz co to ewentualnie będzie znaczyć dla jego przyjaciół i jego duszy.

A equipe corre para impedir Ra’s de liberar o vírus e destruir a cidade, mas Oliver precisa tomar uma decisão importante quando as coisas se acalmam.

Oliver e a equipa tentam impedir que Ra's liberte o vírus e destrua Starling City, mas após o perigo passar, Oliver é confrontado com uma decisão fatídica.

Oliver și echipa lui nu-i permit lui Ra's să elibereze virusul și să distrugă astfel Starling, dar când lucrurile se liniștesc, Oliver face o alegere fatidică.

На помощь заточенным в темнице Ра’с аль Гула героям приходит Барри — Флэш. Он появился как нельзя кстати, ведь Ра’с аль Гул приближается к Старлинг-сити и несет с собой мучительную смерть для его жителей — биологическое оружие «Альфа и Омега». Лорел снова обращается к отцу, и в этот раз он готов ее выслушать; к спасению города подключается полиция. Рас вызывает Оливера на последнюю дуэль, которая должна положить конец их противостоянию.

Ra's s Oliverom miera do Starling City, kde hodlajú vypustiť smrteľný vírus. Dôjde ovšem k prevratu, kedy je odhaleno, že Oliver nikdy nemal v úmysle zaujať miesto nového Ra's al Ghula. Felicity sa spoločne so zvyškom tímu prebúdza v pivnici, odkiaľ ich vyslobodí Flash. O všetkom čoskoro rozhodne záverečný súboj medzi Ra's al Ghulom a Oliverom Queenom.

Oliver y su equipo se abalanzan para detener a Ra's y evitar que libere el virus en Ciudad Starling; entonces, Oliver tendrá que tomar una decisión fatídica.

La vida de todos está en peligro al poner Ra’s al Ghul su plan final en marcha. Oliver/Al Sah-him debe decidir si es lo suficientemente fuerte como para asumir este nuevo rol y lo que significará para todos en el equipo de Arrow, y su alma.

โอลิเวอร์กับทีมของเขาเร่งมือหยุดยั้งราซไม่ให้ปล่อยเชื้อไวรัสและทำลายสตาร์ลิ่งซิตี้ แต่เมื่อทุกอย่างสงบลง โอลิเวอร์ก็ต้องทำการตัดสินใจที่สามารถพลิกชะตาของเขาได้

Oliver ve ekibi, Ra's'ın virüsü yaymasını ve Starling Şehrini yok etmesini önlemek için zamanla yarışır, ancak ortalık sakinleştiğinde Oliver önemli bir karar alır.