Season 5 (2016)
← Back to season
Translations 39
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
For years, the Person of Interest team have been protected by The Machine, but as worlds collided and a rival AI known as Samaritan finally cornered The Machine inside the nation’s power grid, it was the POI team’s turn to protect Finch’s creation. In season five, the cold war is over. The world around us might look the same, but something has drastically changed. Samaritan’s lethal “correction” has initiated its control. Finch’s Machine is essentially dead. Shaw is still missing. And the team is once again hiding in plain sight. But with Samaritan’s invisible grip tightening everywhere, will Finch be able to rebuild and resurrect The Machine? And if he does, will it be the same Machine when it comes back online? |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
芬奇和里瑟成功保护了“机器”核心并在根的帮助下重建了“机器”,与此同时“撒马利亚人”组织对他们一伙人的追杀仍在持续着。在“机器”的掩护下,他们继续隐藏身份维持正义,制止犯罪。肖被“撒马利亚人”控制着并试图通过她找到“机器”的下落,但肖通过顽强的意志成功逃了出来并与根他们会合。芬奇不小心暴露了行踪,“撒马利亚人”的杀手对他们展开了穷追不舍的追杀,最终芬奇的好友根和以利亚在保护芬奇的途中牺牲。悲痛的芬奇决定放弃自己那一直谨守的规则与“撒马利亚人”正式开战,他盗取了电脑病毒冰封9来对抗“撒马利亚人”,最终在里瑟和肖的帮助下他成功开启了病毒,为了解决掉“撒马利亚人”的最后备份,芬奇和里瑟做出了最后的努力,最终“撒马利亚人”被彻底摧毁,而“机器”用自己留存下来的备份重获新生并继续着自己的使命。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
Le combat mené contre le Samaritain n'a pas permis de le mettre hors d'état de nuire. La machine n'est plus en état de fonctionner, même si ce qui constitue son essence a été conservé. La fine équipe doit absolument chercher un endroit où se mettre à l'abri en attendant des jours meilleurs. Finch s'attelle, par ailleurs, à reconstruire la machine. Il profite de ce nouveau départ pour effectuer des modifications et tirer les leçons du passé. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სეზონი 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
עונה חמישית ואחרונה לסדרת המתח מבית היוצר של ג'יי ג'יי אברהמס. בעקבות האירועים האחרונים, הצוות חייב למצוא דרך להמשיך להציל חיים בזמן שהם מנסים לתקן את התקלה ולהשיב מלחמה כנגד כל הסיכויים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
Per anni, il team di Person of Interest è stato protetto da La Macchina, ma quando i mondi si sono scontrati e una IA rivale nota come Samaritan ha finalmente acorralato La Macchina nella rete elettrica nazionale, è stato il turno del team di POI di proteggere la creazione di Finch. Nella quinta stagione, la guerra fredda è finita. Il mondo intorno a noi potrebbe sembrare lo stesso, ma qualcosa è drasticamente cambiato. La "correzione" letale di Samaritan ha avviato il suo controllo. La Macchina di Finch è essenzialmente morta. Shaw è ancora dispersa. E il team si nasconde di nuovo alla vista di tutti. Ma con la presa invisibile di Samaritan che si stringe ovunque, riuscirà Finch a ricostruire e resuscitare La Macchina? E se lo fa, sarà la stessa Macchina quando tornerà online? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|