Zobelle comes up with a problem that Hale can solve to frustrate SAMCRO. Meanwhile, Gemma being raped is really affecting her relationship with Clay and the fact that Jax is involved with Luanne's porn business is bothering Tara. Clay decides to give Bobby the responsibility of running the business side of Luanne's.

“联盟”采取大胆的新措施来削弱混乱之子红木帮势力，逼得俱乐部使出大招。与此同时，克雷和杰玛沟通遇到问题，塔拉参加了一个速成班，学习如何向自己的男人宣示主权。

「聯盟」採取大膽的新措施來削弱混亂之子紅木總會勢力，逼得俱樂部使出大招。與此同時，克雷和伽瑪溝通遇到問題，塔拉參加了一個速成班，學習如何向自己的男人宣示主權。

俱樂部使出大招對付「聯盟」。

Fast besluttet på at bryde SAMCROs kontrol over Charming en gang for alle henvender Ethan Zobelle sig til Hale med en idé, der vil drive den lokale bande ud af byen.

Wanner Hale weigert een Arisch lab van speed buiten dienst te stellen, onderneemt SAMCRO actie met explosieve resultaten. Clay en Gemma kunnen lastig communiceren. De porno-industrie biedt Bobby een buitenkansje en Tara een uitdaging.

La Ligue des nationalistes américains se montre imprudente dans sa tentative de déstabilisation des Sons, les forçant ainsi à prendre des mesures explosives.

Ethan Zobelle propose une solution à l'adjoint Hale pour venir à bout de leur problème commun : le SAMCRO. En enquêtant sur Zobelle et Winston, les Sons parviennent jusqu'aux laboratoires clandestins de Darby, qu'ils font exploser. Pendant ce temps, Gemma s'éloigne de Clay. Tara est soucieuse de voir Jax s'impliquer dans le business de Luann. Et les Sons s'inquiètent des dissensions de plus en plus fréquentes entre Clay et Jax...

Gemma hat Clay immer noch nicht von der Vergewaltigung erzählt – und er ist zunehmend frustriert, weil seine Frau seine Nähe offenbar nicht mehr erträgt. Bald kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden. Das Pornostudio von Luann und den Sons Of Anarchy läuft gut. Die blonde Ima entpuppt sich als Publikumsliebling. Doch als Bobby auf Clays Anweisung die Buchführung der Firma übernimmt, entdeckt er, dass Luann Samcro jahrelang um Geld betrogen hat.

Η Λεγεώνα κάνει κι άλλες κινήσεις στην προσπάθειά της να υπονομεύσει τη λέσχη, η οποία αναγκάζεται να πάρει... εκρηκτικά μέτρα.

זובל יוצר בעיה זמנית שהייל צריך לפתור כדי לערער על סמקרו. המעורבות של ג'קס בעסק של לואן מטריד את טארה.

A bandánál újra szóba kerül, hogy fegyverekkel üzletelnének, mert sikerült megegyezniük a kínaiakkal. Zobelle egyre nagyobb befolyást akar magának, amit úgy próbál elérni, hogy Darbyt Hale kezére adja. Ám mielőtt a rendőr még intézkedhetne, Clay és a csapat megkeresi, és felgyújtja Darby újabb droglaborját, aki ezért bosszút akar állni, melyhez Zobelle segítségét kéri.

리그는 클럽을 붕괴시키기 위해 대담하고 새로운 조치를 취하고, 클럽은 급진적인 조치를 취할 수밖에 없게 된다.

Liga podejmuje śmiałe działania, które zagrażają klubowi. Jego członkowie nie mają więc wyjścia — muszą zareagować naprawdę ostro.

Zobelle prepara um "problema temporário" para Hale resolver, em uma tentativa de destruir o SAMCRO. O estupro sofrido por Gemma interfere em seu relacionamento com Clay.

Liga face niște pași îndrăzneți în încercarea de a submina clubul, care este forțat să ia măsuri de-a dreptul explozive.

Для того, чтобы покончить с бандой Сынов Итан Зобель предлагает Хейлу быть заодно с ним в создании «временной проблемы» – наводнении города наркотиками, которую он, Дэвид, позже решит с помощью Лиги, тем самым уничтожив авторитет байкеров в городе. Однако, Рыжий, а потом и остальные, раскусывают план арийцев, вынуждая Хейла все же сделать выбор. Между тем отчужденность Джеммы приводит к трениям между ней и Клэем, а Таре приходится отвоевывать место подле Джекса, когда на него начинает претендовать одна из девочек Луэнн. В то же время Бобби, стараниями Клэя, начинает разбираться в бухгалтерии компании Делэйни, где он обнаруживает любопытные данные.

Cuando Hale se niega a clausurar un laboratorio ario de fabricación de metanfetamina, el SAMCRO entra en acción con resultados explosivos. Clay y Gemma tienen dificultades para comunicarse. Y el negocio del porno supone una ganancia inesperada para Bobby, y un desafío para Tara.

Kulüp, Birlik'e karşı tehlikeli önlemler alır.