A bookstore busts Uncle Leo for shoplifting and George for bathroom reading; a misdeed at a company party costs Elaine; Kramer and Newman get a rickshaw, and audition homeless people to pull it.

乔治把一本书拿进一家店的洗手间，而克莱默和纽曼开始黄包车生意。里奥舅舅顺手牵羊，而喝醉酒的伊莲与同事亲热。

喬治將一本書帶進書店洗手間。克雷默和紐曼開始做黃包車生意。里歐舅舅順手牽羊。喝醉的伊蓮和同事親熱。

Jerry, George et Kramer se rendent dans une librairie dans le seul but de draguer. Sur place, Jerry tombe par hasard sur son oncle Leo, en train de voler un ouvrage. Elaine se rend à la soirée de monsieur Peterman où elle s'était fait remarquer l'année précédente en dansant...

Kramer und Newman versuchen, einen Rikscha-Service in N. Y. aufzubauen! Jerry beobachtet, wie sein Onkel Leo in einem Buchladen ein Buch klaut. Er stellt ihn zur Rede – zeigt ihn schließlich sogar an! George hat im Buchladen ein Exemplar mit auf die Toilette genommen und muss es jetzt kaufen. Als er später versucht, das Buch zurückzugeben, stellt er fest, dass es in allen Datenbanken als „beflecktes Exemplar“ registriert ist. Durch einen Trick will er sein Geld zurückbekommen…

ג'רי מוטרד כאשר הוא רואה את הדוד ליאו גונב מחנות. ג'ורג' זועם שמכריחים אותו לקנות ספר בחנות הספרים לאחר שלקח את הספר איתו לשירותים. בינתיים, קריימר וניומן מתכננים לייבא ריקשות לניו יורק.

George ia o carte cu el în baia unui magazin. Kramer și Newman încep o afacere cu ricșe. Unchiul Leo fură din librărie. Beată fiind, Elaine se sărută cu un coleg.

En la librería Brentano's George se ve obligado a comprar un libro de arte caro después de llevarlo al baño y ahora tiene dificultades para deshacerse de dicho libro. Mientras que Jerry observa como su tío Leo se roba un libro y Jerry no sabe como enfrentar la situación. Por otro lado, Kramer y Newman establecen un negocio de calesa usando a indigentes.

George tar med sig en bok in på toaletten i en butik. Kramer och Newman startar en ricksha-tjänst. Farbror Leo snattar. Elaine hånglar med en kollega när hon är full.

จอร์จเอาหนังสือเข้าไปอ่านในห้องน้ำของร้าน เครเมอร์กับนิวแมนเปิดบริการลากรถ ลุงลีโอแอบจิ๊กของในร้าน เอเลนเมาแล้วไปนัวเนียกับเพื่อนร่วมงาน

George bir mağazanın tuvaletine kitapla girer. Kramer ve Newman çekçek işine başlar. Leo dayı hırsızlık yapar. Elaine sarhoşken iş arkadaşıyla biraz fazla yakınlaşır.