Kramer retires and moves next door to Jerry's parents in Florida; Susan's parents catch George in a lie; Elaine can't tell if she's part of an interracial couple.

克莱默在佛罗里达州“退休”，而杰里为莫蒂买了一台装置。乔治谎称自己在汉普顿斯有一栋房子，而伊莲想知道自己的男朋友是否是黑人。

克雷默在佛羅里達「退休」。傑瑞買了電子用品給莫帝。喬治說了關於漢普頓房子的謊。伊蓮不確定男友是否有黑人血統。

Tandis que Kramer retourne vivre auprès de ses parents, en Floride, Jerry offre un magnifique agenda électronique à son père. Quant à George, il prétend posséder une maison de campagne, dans le but d'éviter une soirée avec les parents de sa défunte fiancée...

Jerry kauft seinem Vater einen sehr teuren Organizer als Geburtstagsgeschenk, doch von den unglaublich vielen Funktionen des exquisiten Präsents interessiert Morty eigentlich nur der Rechner… Elaine hat ganz andere Sorgen: Sie vermutet, dass ihr neuer Freund farbig ist. Ist sie jetzt etwa Teil eines gemischten Paars? George soll an einer Veranstaltung der Stiftung zu Ehren seiner verstorbenen Verlobten Susan teilnehmen, drückt sich jedoch und fliegt prompt auf… Kramer hat eine größere Summe Geld erhalten. Er will sich zur Ruhe setzen. Er zieht nach Florida in die Senioren-Residenz. Dort leben auch Jerrys Eltern. Angetrieben von Jerrys Vater, läßt er sich zur Wahl des Wohnpark-Beiratsvorsitzenden aufstellen.

ג'רי קונה לאביו ארגונית ממוחשבת כמתנה ליום ההולדת. ג'ורג' מקבל שיחת טלפון מפתיעה מהוריה של סוזן. בינתיים, ג'רי וג'ורג' דנים במוצא של החבר החדש איליין, וקריימר מודיע שהוא יוצא לגמלאות.

Kramer „iese la pensie” în Florida. Jerry îi cumpără lui Morty un dispozitiv. George minte despre o casă în Hamptons. Elaine se întreabă dacă iubitul ei e de culoare.

Jerry y George tratan de averiguar algo sobre el nuevo novio de Elaine. Mientras, los padres de Susan llaman a George para que acuda a una reunión de la fundación.

Kramer drar sig tillbaka i Florida. Jerry köper en grej till Morty. George ljuger om ett hus. Elaine funderar på sin pojkväns hudfärg.

เครเมอร์ไปใช้ชีวิต "หลังเกษียณ" ในฟลอริด้า เจอร์รี่ซื้ออุปกรณ์ไอทีให้มอร์ตี้ จอร์จโกหกเรื่องบ้านในแฮมป์ตันส์ เอเลนสงสัยว่าเแฟนเธอเป็นคนดำหรือไม่

Kramer emekli olup Florida'ya yerleşir. Jerry, Morty'ye bir cihaz alır. George, ev tuttuğu yalanını söyler. Elaine sevgilisinin siyahi olup olmadığını merak eder.