English (en-US)

Name

The Secretary

Overview

Clothing problems are a hang-up; George hires a secretary.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 9

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 9

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Епизод 9

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 9 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

助理

Overview

乔治与新助理的关系过于亲密,而杰里使用了违反职业操守的干洗店人员。伊莲和克莱默在巴尼斯精品店进行了一场冒险。

Chinese (zh-HK)

Name

秘書

Overview

喬治跟新助理走得太近了。傑瑞的乾洗店老闆沒有職業道德。伊蓮與克雷默在巴尼斯百貨公司展開冒險。

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 9

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 9

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

The Secretary

Overview

Jerry brengt kleren naar de stomerij, later ziet hij de eigenaar en hij lijkt een jas te dragen die hij wou laten reinigen. George zoekt een secretaresse en kiest voor de minst aantrekkelijke , zo denkt hij minder afgeleid te worden tijdens het werk, maar de efficiëntie van de secretaresse windt hem op. Kramer krijgt het telefoonnummer van Uma Thurman en verkoopt Bania zijn pak. Elaine koopt een jurk, maar is ontevreden over de spiegels in de winkel.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 9

Overview

French (fr-FR)

Name

La secrétaire

Overview

George se voit offrir l'opportunité d'avoir une secrétaire personnelle. Il décide alors de la choisir pour ses compétences et non pour son physique, afin de ne pas être déconcentré dans son travail.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 9

Overview

German (de-DE)

Name

Die Sekretärin

Overview

George bekommt für seinen Job eine eigene Sekretärin. Da er sich nicht von der Arbeit ablenken lassen will, legt er im Vorstellungsgespräch großen Wert auf Effizienz und Intelligenz und vermeidet tunlichst attraktive Frauen. Obwohl seine Wahl auf die biedere Ada fällt, startet er mit ihr eine Affäre und verspricht ihr nach nur drei Tagen eine Gehaltserhöhung – obwohl dies nicht in seiner Macht steht. George staunt nicht schlecht, als ihm Ada kurze Zeit später plötzlich für den Geldsegen dankt.

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 9

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

המזכירה

Overview

לג'רי נדמה שהוא רואה את איש הניקוי היבש לובש את הבגדים שלו. קריימר משיג את מספר הטלפון של אומה תורמן. איליין רוכשת שמלה יוקרתית, אלא שהיא מתחילה לחשוד שבחנות שבה היא קנתה את השמלה מותקנות מראות מחמיאות.

Hungarian (hu-HU)

Name

9. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 9

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第9話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 9

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 9

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 9

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 9

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 9

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 9

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Episódio 9

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Secretara

Overview

George se apropie prea mult de noua lui asistentă. Jerry folosește o curățătorie lipsită de etică. Elaine și Kramer au parte de aventură la Barneys.

Russian (ru-RU)

Name

Секретарь

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 9

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La secretaria

Overview

Jerry discute con el encargado de la tintorería cuando le ve con una chaqueta que dejó para limpiar. George decide contratar a una secretaria fea pero eficiente, pero acaba por gustarle.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

La secretaria

Overview

George se acerca demasiado a su nueva secretaria. Jerry recurre a una tintorería poco ética. Elaine y Kramer tienen una aventura en Barneys.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 9

Overview

George kommer alltför nära sin nya assistent. Jerry använder sig av en oetisk kemtvätt. Elaine och Kramer upplever ett äventyr på Barneys.

Thai (th-TH)

Name

เลขาฯ

Overview

จอร์จชักจะใกล้ชิดกับผู้ช่วยคนใหม่มากเกินไป ด้านเจอร์รี่ใช้บริการซักแห้งที่ผิดจรรยาบรรณ ส่วนเอเลนกับเครเมอร์ไปผจญภัยที่ห้างบาร์นีย์

Turkish (tr-TR)

Name

Sekreter

Overview

George yeni asistanıyla fazla yakınlaşır. Jerry'nin kuru temizlemecisi gizli gizli onun kıyafetlerini giymektedir. Elaine ve Kramer, Barneys'de bir macera yaşar.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 9

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login