Catherine (1999)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Catherine was a Quebec sitcom that aired on Radio-Canada from 1999 to 2003. It tells the story of Catherine, a sexy, epicurean, man-crazy Montrealer in her thirties working at the advertising agency Mirage-Image, as well as the story of her best friend and orderly flatmate Sophie, her landlord Rachel, her ex-boyfriend Pierre and other friends and co-workers. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Catherine |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Catherine Beaulieu est une trentenaire déjantée, obstinée, profiteuse, un peu naïve et sexy qui n'a pas vraiment le sens des responsabilités. Elle cohabite avec son amie d'enfance, la très organisée Sophie Gaucher, une spécialiste de l'humour noir et des remarques assassines. Elles travaillent toutes deux comme conceptrices publicitaires à l'agence Mirage Image et ont deux personnalités totalement différentes... qui se complètent donc à merveille. Autour d'elles gravitent divers personnages comme Rachel leur propriétaire un peu folle, leurs amis Charles Beaudet et sa femme Hélène, le beau Pierre Beaudet qui est le frère de Charles, Marc Simard, barman dans les premières saisons, Mr Ming le propriétaire de dépanneur, etc. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Catherine |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Catherine Beaulieu est une trentenaire déjantée, obstinée, profiteuse, un peu naïve et sexy qui n'a pas vraiment le sens des responsabilités. Elle cohabite avec son amie d'enfance, la très organisée Sophie Gaucher, une spécialiste de l'humour noir et des remarques assassines. Elles travaillent toutes deux comme conceptrices publicitaires à l'agence Mirage Image et ont deux personnalités totalement différentes... qui se complètent donc à merveille. Autour d'elles gravitent divers personnages comme Rachel leur propriétaire un peu folle, leurs amis Charles Beaudet et sa femme Hélène, le beau Pierre Beaudet qui est le frère de Charles, Marc Simard, barman dans les premières saisons, Mr Ming le propriétaire de dépanneur, etc. |
|