Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Party A Who Lives Beside Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A new type of male and female relationship that is both a "neighbor" and "Party A and Party B". Li Ze Nan, a neighbor of Shanghai Piao's elite, and Ye Xuan shared hardships in the workplace. During a crisis, they worked together to investigate the truth. They come to trust each other and developed a neighbor city love story of "Party B" and "Party A Devil". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
住在我隔壁的甲方 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
心怀梦想的“麻辣系”职场小白叶璇遇上了“清汤系”沪漂精英邻居李择南,在相互吐槽职场的过程中两人“暗生情愫”。殊不知,李泽南的真实身份是百般刁难叶璇的“甲方爸爸”。两人在“职场危机中共患难”,在调查真相时,彼此信任,展开了一段“社畜乙方”和“恶魔甲方”的邻居都市爱情故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
住在我隔壁的甲方 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
實習設計師葉璇(王子璇飾)懷揣夢想入職一家小型廣告公司88艾德,沒想到不僅半年沒轉正,每天的工作還都是一些不入流的小單子。工作不如意,剛搬家就遇上奇葩鄰居李擇南(謝彬彬飾),初次見面就是劍拔弩張。這時,葉璇的老闆接下了奧可集團旗下奶茶的新品海報設計。葉璇本以為展示實力的機會終於到了,實際卻被甲方對接人百般刁難。因為相互吐槽職場的默契,葉璇和鄰居李擇南二人在釋放職場壓力的同時暗生情愫。可葉璇萬萬沒想到,李擇南就是奧可集團的對接人,而他説的水平很爛的乙方就是自己!歷經職場的考驗、鄰居關係的切換,甜蜜的情侶生活也在兩人之間展開,但新的職場挑戰也來臨,機緣巧合擁有同一個甲方的二人這一次成為了並肩戰鬥的關係。兩人的生活充滿了挑戰和驚喜,真實反映了平凡人在職場生活中的酸甜苦辣,展現了都市年輕人快節奏的生活與戀愛模式 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Party A Who Lives Beside Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας νέος τύπος ανδρικής και γυναικείας σχέσης που είναι και «γείτονας» και «Μέρος Α και Μέρος Β». Ο Λι Ζε Ναν, γείτονας της ελίτ της Σαγκάης Πιάο, και η Γε Σουάν μοιράζονταν τις δυσκολίες στο χώρο εργασίας. Κατά τη διάρκεια μιας κρίσης, συνεργάστηκαν για να διερευνήσουν την αλήθεια. Αρχίζουν να εμπιστεύονται ο ένας τον άλλον και ανέπτυξαν μια ιστορία αγάπης των γειτόνων της πόλης του "Party B" και "Party A Devil". |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
주재아격벽적갑방 : 이웃집 갑님 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
까칠 완벽 갑남과 천방지축 을녀의 연애 스토리를 그린 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Party A Who Lives Beside Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Вечеринка «Жизнь рядом со мной» |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Party A Who Lives Beside Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un romance en el lugar de trabajo sigue a Bai Ye Xuan, quien descubre que su vecino de al lado no es otro que el dominante Party A. Bai Ye Xuan es una diseñadora novata con sus propios sueños. Se encuentra con su vecino de al lado Li Ze Nan y su interacción crece de discusiones interminables a sentimientos de romance. Inesperadamente, Li Ze Nan es en realidad el Party A que le ha estado poniendo las cosas difíciles a Bai Ye Xuan en el trabajo. Al aprender a apoyarse el uno en el otro y compartir sus cargas, forman un vínculo de confianza mientras superan juntos una crisis en el lugar de trabajo. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักลุ้นคุณคู่สัญญาข้างบ้าน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อหัวหน้าที่เธอไม่ชอบ ดันกลายมาเป็นเพื่อนบ้านซะงั้น! เธอจะทำอย่างไร |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|