Nate must decide whether to cross moral lines at Diana’s request. Dan has figured out who is publishing his book, and seeks help to stop it, but he ends up in the spotlight anyway. Chuck helps Dan come to terms with his fate, just as Dan continues to try to help Chuck break through his emotional block. Serena and Charlie return to the Upper East Side from California.

应戴安娜的请求，内特必须决定是否要跨越道德界限。恰克帮助丹接受命运的安排。

在戴安娜的要求下，奈特必須決定是否跨越道德界線。查克協助丹面對命運的安排。

Nate se musí rozhodnout, jestli na Dianinu žádost překročí hranice morálky. Dan zjistí, kdo je vydavatelem jeho knihy, a i když ho požádá o zastavení, stejně se dostane do záře reflektorů. Serena se s Ivy vrací z Kalifornie do Upper East Side. Chuck pomáhá Danovi smířit se s osudem stejně, jako se Dan neustále snaží pomoci Chuckovi prolomit jeho emocionální blok.

Nate skal, efter anmodning fra Diana, vælge om han vil krydse nogle moralske grænser. Chuck hjælper Dan med at affinde sig med sin skæbne.

Serena et Charlie sont de retour à New York. Charlie essaye de trouver plusieurs raisons pour s'en aller, mais il se trouve qu'elle se plaît dans l'Upper East Side, et décide de rester tout en se faisant passer pour la fille de Carol. Celle-ci, d'ailleurs ne voit pas ça d'un très bon oeil. Nate fait ses premiers pas dans le travail de journaliste auprès de Diana. Il est confronté à des choix moraux qui ne le laissent pas indifférents. Pendant ce temps, Dan est toujours en plein dilemme avec son livre. Il demande l'aide de son ancien mentor, Noah Shapiro, qui va le pousser à révéler son identité en tant que l'auteur du livre "Inside". Blair, de son côté, essaye d'éviter les résultats qui l'informeraient de l'identité du père de son enfant. Elle finit par découvrir que c'est Louis, et annonce à Chuck la nouvelle. Celui-ci, bien qu'il se montre indifférent, semble touché par cette nouvelle ; il semblerait ainsi qu'il ait retrouvé la capacité d'éprouver de la douleur.

Pour finir, Lily est libérée de son bracelet, mais sa réinsertion sociale semble plus difficile qu'elle ne pouvait l'imaginer.

Blair drückt sich noch immer davor, den Umschlag mit dem Ergebnis des Vaterschaftstests zu öffnen. Dan wendet sich an Noah Shapiro, einen früheren Mentor, mit der Bitte ihm dabei zu helfen, die Veröffentlichung seines Romans zu verhindern. Kurz darauf erfährt er, dass Shapiro das Buch unter seinem eigenen Namen herausbringen will. Carol kommt nach New York und versucht Ivy davon zu überzeugen, in ihr altes Leben zurückzukehren. Rufus erreicht Lilys vorzeitige „Haftentlassung“.

נייט מתחיל לעבוד בעיתון של דיאנה ונאלץ להחליט אם הוא מוכן להתפשר על המוסר שלו למען הצלחה דן מגלה שמישהו אחר לוקח קרדיט על הספר שאת פרסומו הוא מנסה למנוע.

Mentre Blair ha il terrore di aprire la busta contenente il risultato del test di paternità, Dan regala il cagnolino Monkey a Chuck, grazie al quale ha scoperto il nome dell'editore del suo libro. Essendo lo stesso del suo vecchio mentore Noah Shapiro, il ragazzo si reca dall'uomo per chiedergli aiuto, ma Shapiro rivendica la paternità del romanzo. Nonostante tema di essere emarginato quando si scoprirà che è stato lui a scrivere il libro, Dan confessa agli editori di essere lui l'autore e scopre così che era tutta una messinscena di Shapiro per convincerlo a prendere una decisione. Intanto, Blair trova finalmente il coraggio di aprire la busta, scoprendo che il padre del suo bambino è Louis: quando glielo dice, il principe ne è felicissimo. Nel frattempo, Serena torna in città con Charlie/Ivy, ma Lily, ricevuta una telefonata dalla sorella Carol che le chiede della figlia, decide di non mettersi in mezzo tra Carol e Charlie. Quest'ultima prende allora la risoluzione di tornare da Max a Los Angeles, ma viene convinta da Serena a seguire i suoi sogni e rimanere in città, facendo la modella per la sfilata di Jenny Packham. All'evento, oltre a esserci Lily, liberata in anticipo dagli arresti domiciliari, si presenta anche Carol, che intima ad Ivy di andarsene: la ragazza, però, la minaccia di raccontare alla polizia di essere stata assunta da lei per impersonare Charlie in modo da darle l'accesso al fondo fiduciario della figlia e quindi ai soldi di CeCe. Carol, sconfitta, torna in Florida.

NYにセリーナとアイヴィーが戻ってくる。アイヴィーはまだチャーリーに成りすましていた。ダンは、チャックの協力で出版社を突き止めた。本の出版を差し止めるために、ノア・シャピロを訪ねる。だがノアは、自分が書いたと名乗り出ないダンに落胆する。一方ブレアは…。

다이애나의 요청으로 네이트는 윤리적 선을 넘을지를 고민한다. 척은 댄을 도와 운명을 받아들이도록 한다.

A pedido de Diana, Nate precisa tomar uma importante decisão moral. Chuck ajuda Dan a aceitar seu destino.

La cererea Dianei, Nate trebuie să decidă dacă își va încălca principiile morale. Chuck îl ajută pe Dan să se împace cu soarta lui.

A petición de Diana, Nate debe decidir si traspasa la línea moral. Chuck ayuda a Dan a aceptar su destino.