Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Night in the Greater Bay |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Chinese variety program focusing on the running a "dai pai tong" restaurant located in the Greater Bay Area, witnessing the development of the country, promoting food and cultural exchanges between Guangdong, Macau and Hong Kong. A spin off variety show from 2021's popular "Call Me By Fire" from Hunan station, the five Hong Kong based members - Jordan Chan, Julian Cheung, Michael Tse, Jerry Lamb and Edmund Leung, are selected to jointly operate a Hong Kong-style food stall in Guangzhou. Through immersive filming, the program will record the daily events around the 5 members, the preparation of food, songs and entertainment to heal the anxiety of the diners with sincere communication and an optimistic attitude towards life. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
大湾仔的夜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
聚焦大湾区“人间烟火气”、见证国家发展、推动粤港两地文化交流的经营体验节目。节目契合国家建设粤港澳大湾区的时代背景,选择陈小春、张智霖、谢天华、林晓峰、梁汉文五位大湾区哥哥,合伙在广州经营一间港风大排档。节目将通过沉浸式的拍摄,记录哥哥们营业的日常,用美食和音乐温暖都市夜归人,用真诚的沟通和乐观的生活态度治愈食客们心头的焦虑。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een Chinees gevarieerd programma gericht op het runnen van een 'dai pai tong'-restaurant in de Greater Bay Area, dat getuige is van de ontwikkeling van het land en de voedsel- en culturele uitwisselingen tussen Guangdong, Macau en Hong Kong bevordert. Een spin-off variétéshow van de populaire 'Call Me By Fire' uit 2021 van Hunan Station, waarbij de vijf in Hong Kong gevestigde leden - Jordan Chan, Julian Cheung, Michael Tse, Jerry Lamb en Edmund Leung, worden geselecteerd om gezamenlijk een Hong Kong-stijl te exploiteren eetstalletje in Guangzhou. Door middel van meeslepende opnames zal het programma de dagelijkse gebeurtenissen rond de 5 leden, de bereiding van eten, liedjes en entertainment vastleggen om de angst van de gasten te genezen met oprechte communicatie en een optimistische levenshouding. |
|