The Silver Chair (1990)
← Back to season
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Silver Chair |
|
Overview |
Eustace is sent to a horrible school and finds a friend in Jill Pole, who's also running from the bullies and looking for a place to hide. The two of them are magically transported from the garden shed into the magical world of Narnia, where they are entrusted with a task by Aslan: to rescue the king's stolen son, Prince Rilian. Together with Puddleglum the Marshwiggle, they must travel north across the mountains, dodge giants, and journey down into the earth itself to rescue Rilian from the mysterious evil that holds him bound there. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сребърният стол |
|
Overview |
Във вълшебната страна Нарния единственият син и наследник на крал Каспиан е безследно изчезнал. Великият лъв Аслан се обръща за помощ към Джил и Юстас, които трябва да открият принц Рилиан. Тръгвайки по следите му на север към земите на гигантите, децата срещат Паделглум (Том Бейкър) и Маршуигъл, които се присъединяват към тях. Всички те заедно ще се изправят пред владетелката на подземния свят - Зелената вещица и ще трябва да се преборят с нейната магическа сила, но дали ще успеят да развалят заклинанието на Сребърния стол? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sølvstolen |
|
Overview |
På flugt fra en omgang mobning i skolen havner Eustance og hans veninde Jill pludselig i landet Narnia. Prins Rilian, som er søn af den gamle og svage Kong Caspian, er forsvundet på mystisk vis. Aslan, den mægtige løve, sender børnene ud på en farefuld færd, hvor de skal finde prinsen, som er enearving til Narnias trone. Men Den Grønne Heks, underverdenens herskerinde, gør alt for at forpurre børnenes søgen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Narnia: Hopeinen Tuoli |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כס הכסף |
|
Overview |
יוסטס, ביחד עם בת-זוג חדשה בשם ג'יל פול, מוחזרים חזרה לנרניה.נאמר לזוג על ידי אסלן כי הם חייבים לחפש אחר בנו האבוד של המלך קאספיאן, הנסיך ריליאן. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
銀のいす |
|
Overview |
4人兄弟の夢と不思議と冒険の世界を描いたファンタジーのTVシリーズ第3巻。偉大なライオン・アスランの命令により行方不明のリリアン王子を探しに行くことになった少女・ジルは、仲間たちと共に幾多の困難に立ち向かう。第4章「銀のいす」全6話を収録。 |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sølvstolen |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Silvertronen |
|
Overview |
På flykt undan skolans mobbare hamnar plötsligt Eustace och hans vän Jill i landet Narnia. Prins Rilian, son till den gamle och svage Kung Caspian, har mystiskt försvunnit. Aslan, det stora lejonet, sänder banen på en riskfylld resa för att hitta prinsen, den enda arvingen till Narnias tron. Men den Gröna Häxan, underjordens härskarinna, gör allt för att hindra barnens sökande...Välkommen till Narnia - det förtrollade landet där spännande och farliga äventyr väntar med eldsprutande drakar, livliga nymfer, talande djur, onda häxor, farliga sjöodjur, kusliga jättar, kungar och drottningar och en grupp modiga barn som kämpar mot det onda. En storslagen berättelse för hela familjen av författaren C.S. Lewis. |
|