Utah (2023)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
An anxious helicopter tour lands Eugene at Amangiri, where he takes in the desert's beauty and connects with the surrounding Navajo Nation. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
"يوتا" |
|
Overview |
يشعر "يوجين" بالخوف والقلق خلال رحلة على متن طائرة مروحية توصله إلى "أمانغيري" حيث يستمتع بجمال الصحراء ويتواصل مع شعب "نافاهو" المقيم في المنطقة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
"يوتا" |
|
Overview |
يشعر "يوجين" بالخوف والقلق خلال رحلة على متن طائرة مروحية توصله إلى "أمانغيري" حيث يستمتع بجمال الصحراء ويتواصل مع شعب "نافاهو" المقيم في المنطقة. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
犹他 |
|
Overview |
一次充满焦虑的直升机之旅带尤金来到了安缦奇岭,他在那里欣赏到了沙漠的美景,并与附近的纳瓦霍族建立起了联系。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
猶他州 |
|
Overview |
一趟驚心動魄的直升機飛行帶尤金抵達安縵吉里飯店,他在那裡領會沙漠美景,也和四周的納瓦霍族保留地建立美好關係。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
犹他 |
|
Overview |
一次充满焦虑的直升机之旅带尤金来到了安缦奇岭,他在那里欣赏到了沙漠的美景,并与附近的纳瓦霍族建立起了联系。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
猶他州 |
|
Overview |
一場驚險的直升機之旅將尤真帶到安縵吉里,欣賞沙漠之美,與周遭的納瓦荷族保留地建立深厚的連繫。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Po zneklidňujícím letu vrtulníkem přistane Eugene v Amangiri, kde vstřebává krásu pouště a seznamuje se s místním kmenem Navahů. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Efter en angstfyldt helikoptertur lander Eugene ved Amangiri, hvor han nyder ørkenens skønhed og møder navajo-folket. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Na een nerveuze helikoptertocht landt Eugene in Amangiri, waar hij de schoonheid van de woestijn ontdekt en een bezoek brengt aan de Navajo Nation. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
UTAH |
|
Overview |
Eugene laskeutuu jännittävän helikopterimatkan jälkeen Amangiriin, jossa hän nauttii aavikon kauneudesta ja tutustuu lähistöllä sijaitsevaan Navajo Nationiin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Après un tour en hélicoptère, Eugene atterrit à Amangiri où il profite de la beauté du désert et se familiarise avec le peuple navajo. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Après un tour en hélicoptère, Eugene atterrit à Amangiri où il profite de la beauté du désert et se familiarise avec le peuple navajo. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Nach einem bangen Flug per Hubschrauber landet Eugene im Amangiri, von wo aus er die Schönheit der Wüste erlebt und Kontakte zur umliegenden Navajo-Bevölkerung knüpft. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Γιούτα |
|
Overview |
Μια αγχωτική βόλτα με ελικόπτερο προσγειώνει τον Γιουτζίν στο Amangiri όπου απολαμβάνει την ομορφιά της ερήμου και συνδέεται με το Έθνος Ναβάχο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יוטה |
|
Overview |
טיסה מלחיצה במסוק מנחיתה את יוג'ין לאמנגירי, שם הוא סופג את יופיו של המדבר ויוצר קשרים עם בני אומת הנבאחו מהסביבה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
यूटा |
|
Overview |
बेचैनी-भरी हेलीकॉप्टर यात्रा के बाद, यूजीन आमनगिरी पहुँचते हैं, जहाँ वह रेगिस्तान की सुंदरता में डूब जाते हैं और नवाहो राष्ट्र से जुड़ते हैं। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Egy izgulós helikopterutazás Amangiribe repteti Eugene-t, ahol befogadja a sivatag szépségét, és felveszi a kapcsolatot a környéken élő navahó nemzettel. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Tur helikopter yang mencemaskan mendaratkan Eugene di Amangiri, tempat ia menikmati keindahan gurun dan terhubung dengan Navajo Nation yang mengelilingi hotel. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Dopo un pauroso giro in elicottero, Eugene atterra all’Amangiri, da dove ammira la bellezza del deserto ed entra in contatto con la vicina Nazione Navajo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ユタ州 |
|
Overview |
ヘリコプターは不安なユージンを乗せ、アマンギリに着陸する。そこで砂漠の美しさに気付き、ナバホ族居留地で交流する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유타 |
|
Overview |
걱정스러운 헬리콥터 관광 끝, 유진은 아만기리에 착륙해서 나바호 인근 지역과 교감하고 사막의 아름다움을 만끽한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
En nervepirrende helikoptertur fører Eugene til Amangiri, hvor han nyter ørkenens skjønnhet og får kontakt med den omkringliggende Navajo Nation. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Po dość niepokojącej podróży helikopterem Eugene ląduje w Amangiri, gdzie ma okazję podziwiać piękno pustyni i poznać tereny rezerwatu Navajo Nation. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Um passeio de helicóptero tenso leva Eugene para Amangiri, onde ele aprecia a beleza do deserto e se conecta com a nação Navajo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Após uma viagem de helicóptero de nervos em franja, Eugene chega ao Amangiri, onde contempla a beleza do deserto e se liga à Nação Navajo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Юта |
|
Overview |
После нервного полета на вертолете Юджин приземляется в «Амангири», где наслаждается красотой пустыни и обретает связь с землей Навахо-Нейшен. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Po nepokojnom výlete helikoptérou Eugene pristane v Amangiri, kde spoznáva krásy púšte a nadväzuje kontakty s miestnym kmeňom Navajo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Una excursión angustiosa en helicóptero deja a Eugene en Amangiri, donde absorbe la belleza del desierto y conecta con la Nación Navajo que lo rodea. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Un angustioso viaje en helicóptero lleva a Eugene al Amangiri, donde admira la belleza del desierto y establece una relación con la Nación Navajo que lo rodea. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
En orolig helikoptertur tar Eugene till Amangiri, där han ser ut över öknens skönhet och träffar navajofolket. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยูทาห์ |
|
Overview |
เฮลิคอปเตอร์ทัวร์แสนสะพรึงนำยูจีนลงสู่รีสอร์ตอมันคีรี ที่ซึ่งเขาได้ดื่มด่ำกับความงดงามของทะเลทรายและเชื่อมสัมพันธ์กับเขตสงวนนาวาโฮที่อยู่ล้อมรอบ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Gergin bir helikopter yolculuğu Eugene’i, çölün güzelliğini tecrübe ettiği ve çevresindeki Navaho Ulusu’yla bağ kurduğu Amangiri’ye ulaştırır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Юта |
|
Overview |
Після тривожної екскурсії на гелікоптері Юджин приземляється в «Аманґірі», де насолоджується красою пустелі й зближається з народом навахо, що живе поряд. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Utah |
|
Overview |
Một chuyến thăm quan bằng trực thăng đầy căng thẳng đưa Eugene đến với Amangiri, nơi ông cảm nhận nét đẹp của sa mạc và kết nối với cộng đồng người Navajo sống xung quanh. |
|