LUNG can see that LAO is getting more and more ambitious. To play it safe, he suggests weakening LAO’s power. LAO tells KATE that JING is going to weaken his power. KATE then tries to find a way to cope with it. KATE persuades EMPEROR QIN to give CHANG an honour for her chastity, which is strongly opposed by LUNG. CHANG asks LUNG why he dislikes KATE’s idea but LUNG does not say a word. HIN suggests LUNG should reveal his love to CHANG if he is really fond of her. LUNG discloses to CHANG that he comes from the modern world but CHANG does not believe what he says. She thinks LUNG is just looking for an excuse to turn her down. HIN somewhat believes LUNG and decides to do a test to see if it is true. EMPEROR QIN suspects KATE and LUI are still carrying on an affair. LAO therefore is going to make LUI a scapegoat. KATE asks LUI to meet her at her bedroom. While LUI is giving KATE a hug, EMPEROR QIN just comes in.… ...

嬴政聽到少龍要離開，積極挽留。少龍指嫪毐野心勃勃，提醒嬴政小心他權力過大，嬴政即向秦王建議將廷尉總領一職以三個月為期。朱姬佯裝發惡夢及害怕有刺客冒充侍衛，哄得秦王撤銷總領任期限制。秦王大讚琴清對嬴政教導有方，朱姬建議為她立貞節碑，少龍聞言激烈反對，眾均錯愕。少龍勸琴清不要答應立功碑，以免日後不能出嫁，琴清乘勢逼他表白，又指他心中也為自己立了一道碑，少龍無言以對。鄒衍借天上牛郎織女二星，暗示少龍在感情事上不應晦暗不明，應要敢愛敢恨，少龍若有所思。少龍向琴清坦言來自未來，琴清怒責他砌詞拒絕自己，拂袖而去。鄒衍聽罷琴清的轉述，仔細思量少龍的言行及預言，又覺得並非荒誕，決定來個測試。朱姬與嫪毐偷情時秦王突然來到，嫪毐慌忙躲避。秦王懷疑朱姬與不韋藕斷絲連，嫪毐決定將計就計。朱姬約不韋到寢宮，又佯裝需要他的慰藉，此時秦王突然撞門而入，不韋臉色一變。不韋雖然擺平事件，但秦王心中仍有刺，反對他修鑿水渠的建議，不韋不悅。朱姬再乘機挑撥，不韋目露凶光。不韋一招以退為進果然令秦王面露愧色，又扮作感激與秦王痛飲。琴清與鄒衍向少龍這個未來人討教天文知識時，驚聞秦王病危。

嬴政听到少龙要离开，积极挽留。少龙指嫪毐野心勃勃，提醒嬴政小心他权力过大，嬴政即向秦王建议将廷尉总领一职以三个月为期。朱姬佯装发恶梦及害怕有刺客冒充侍卫，哄得秦王撤销总领任期限制。秦王大赞琴清对嬴政教导有方，朱姬建议为她立贞节碑，少龙闻言激烈反对，众均错愕。少龙劝琴清不要答应立功碑，以免日后不能出嫁，琴清乘势逼他表白，又指他心中也为自己立了一道碑，少龙无言以对。邹衍借天上牛郎织女二星，暗示少龙在感情事上不应晦暗不明，应要敢爱敢恨，少龙若有所思。少龙向琴清坦言来自未来，琴清怒责他砌词拒绝自己，拂袖而去。邹衍听罢琴清的转述，仔细思量少龙的言行及预言，又觉得并非荒诞，决定来个测试。朱姬与嫪毐偷情时秦王突然来到，嫪毐慌忙躲避。秦王怀疑朱姬与不韦藕断丝连，嫪毐决定将计就计。朱姬约不韦到寝宫，又佯装需要他的慰藉，此时秦王突然撞门而入，不韦脸色一变。不韦虽然摆平事件，但秦王心中仍有刺，反对他修凿水渠的建议，不韦不悦。朱姬再乘机挑拨，不韦目露凶光。不韦一招以退为进果然令秦王面露愧色，又扮作感激与秦王痛饮。琴清与邹衍向少龙这个未来人讨教天文知识时，惊闻秦王病危。

嬴政聽到少龍要離開，積極挽留。少龍指嫪毐野心勃勃，提醒嬴政小心他權力過大，嬴政即向秦王建議將廷尉總領一職以三個月為期。朱姬佯裝發惡夢及害怕有刺客冒充侍衛，哄得秦王撤銷總領任期限制。秦王大讚琴清對嬴政教導有方，朱姬建議為她立貞節碑，少龍聞言激烈反對，眾均錯愕。少龍勸琴清不要答應立功碑，以免日後不能出嫁，琴清乘勢逼他表白，又指他心中也為自己立了一道碑，少龍無言以對。鄒衍借天上牛郎織女二星，暗示少龍在感情事上不應晦暗不明，應要敢愛敢恨，少龍若有所思。少龍向琴清坦言來自未來，琴清怒責他砌詞拒絕自己，拂袖而去。鄒衍聽罷琴清的轉述，仔細思量少龍的言行及預言，又覺得並非荒誕，決定來個測試。朱姬與嫪毐偷情時秦王突然來到，嫪毐慌忙躲避。秦王懷疑朱姬與不韋藕斷絲連，嫪毐決定將計就計。朱姬約不韋到寢宮，又佯裝需要他的慰藉，此時秦王突然撞門而入，不韋臉色一變。不韋雖然擺平事件，但秦王心中仍有刺，反對他修鑿水渠的建議，不韋不悅。朱姬再乘機挑撥，不韋目露凶光。不韋一招以退為進果然令秦王面露愧色，又扮作感激與秦王痛飲。琴清與鄒衍向少龍這個未來人討教天文知識時，驚聞秦王病危。