EMPEROR QIN gives KATE a distinguished title ‘LADY ELEGANT’ and appoints LUNG to a significant post. YUEN asks for retirement and EMPEROR QIN agrees. EMPEROR QIN’s second son PRINCE SING and Right Honourable YEUNG TSUEN are afraid that LUNG will grow bigger and bigger. LUI invites LUNG and JING to dinner, during which they meet CHUN again, who calls himself LAO. CHUN has even become one of LUI’s guests now. LUNG has a meeting with CHUN and CHUN reveals how he has killed the real LAO. He promises LUNG that he will help JING to secure the throne. LUNG does not really believe him. TAK comes to the Qin Empire as a representative from the Chiu Empire to greet JING’s return. TAK points out that is not the real JING. EMPEROR QIN knew right from the beginning that the real JING was brought up in a cottage. He does not believe TAK and urges TAK to leave. TAK meets JING (POON) inside the Qin Palace and has immediately come up with an idea.… ...

朱姬一見不韋入房，即情深地撲進他懷裏，連聲說不要入宮，不韋以珍惜嬴政的前途勸她，朱姬大受打擊。秦王與朱姬及嬴政重逢，興奮不已，封朱姬為華貴夫人；賜應元草原十頃、良駒百匹，讓他回鄉安享晚年；任命少龍為太傅，教授嬴政武功。二王子成蟜及楊泉君見朱姬母子剛回國，便雞犬皆升仙，頓感大受威脅。趙倩知道應元要回鄉，也希望能與少龍隱居山林，更願跟他到天涯海角，少龍感動。不韋宴請少龍與嬴政，二人駭見自稱左手神劍嫪毐的連晉，且成為不韋新收的劍客，心驚膽顫。少龍約見嫪毐，嫪毐告知殺真嫪毐經過，願與少龍合作扶助嬴政登基，少龍半信半疑。趙國派使者趙德賀嬴政回國，大殿上趙德指嬴政是假冒，但秦王早知朱姬當年調包嬴政一事，怒斥趙德妖言惑眾，趕他出秦宮。趙德怒氣沖沖走到秦宮，遇見正要到朱姬寢宮的嬴政，心生一計。少龍得悉趙德去了呂府，心知不妙。趙德說要跟不韋洽談買賣，不韋錯摸以為他知道嬴政是其私生子，頓起殺機。此時少龍求見，少龍一見不韋即懇求賜死，不韋呆立當場。少龍先指曾與趙德因爭趙倩結怨，連累嬴政被中傷，繼而明捧嬴政血統優良實暗讚不韋，令不韋釋疑，並毒殺趙德。

朱姬一见不韦入房，即情深地扑进他怀里，连声说不要入宫，不韦以珍惜嬴政的前途劝她，朱姬大受打击。秦王与朱姬及嬴政重逢，兴奋不已，封朱姬为华贵夫人；赐应元草原十顷、良驹百匹，让他回乡安享晚年；任命少龙为太傅，教授嬴政武功。二王子成蟜及杨泉君见朱姬母子刚回国，便鸡犬皆升仙，顿感大受威胁。赵倩知道应元要回乡，也希望能与少龙隐居山林，更愿跟他到天涯海角，少龙感动。不韦宴请少龙与嬴政，二人骇见自称左手神剑嫪毐的连晋，且成为不韦新收的剑客，心惊胆颤。少龙约见嫪毐，嫪毐告知杀真嫪毐经过，愿与少龙合作扶助嬴政登基，少龙半信半疑。赵国派使者赵德贺嬴政回国，大殿上赵德指嬴政是假冒，但秦王早知朱姬当年调包嬴政一事，怒斥赵德妖言惑众，赶他出秦宫。赵德怒气冲冲走到秦宫，遇见正要到朱姬寝宫的嬴政，心生一计。少龙得悉赵德去了吕府，心知不妙。赵德说要跟不韦洽谈买卖，不韦错摸以为他知道嬴政是其私生子，顿起杀机。此时少龙求见，少龙一见不韦即恳求赐死，不韦呆立当场。少龙先指曾与赵德因争赵倩结怨，连累嬴政被中伤，继而明捧嬴政血统优良实暗赞不韦，令不韦释疑，并毒杀赵德。

朱姬一見不韋入房，即情深地撲進他懷裏，連聲說不要入宮，不韋以珍惜嬴政的前途勸她，朱姬大受打擊。秦王與朱姬及嬴政重逢，興奮不已，封朱姬為華貴夫人；賜應元草原十頃、良駒百匹，讓他回鄉安享晚年；任命少龍為太傅，教授嬴政武功。二王子成蟜及楊泉君見朱姬母子剛回國，便雞犬皆升仙，頓感大受威脅。趙倩知道應元要回鄉，也希望能與少龍隱居山林，更願跟他到天涯海角，少龍感動。不韋宴請少龍與嬴政，二人駭見自稱左手神劍嫪毐的連晉，且成為不韋新收的劍客，心驚膽顫。少龍約見嫪毐，嫪毐告知殺真嫪毐經過，願與少龍合作扶助嬴政登基，少龍半信半疑。趙國派使者趙德賀嬴政回國，大殿上趙德指嬴政是假冒，但秦王早知朱姬當年調包嬴政一事，怒斥趙德妖言惑眾，趕他出秦宮。趙德怒氣沖沖走到秦宮，遇見正要到朱姬寢宮的嬴政，心生一計。少龍得悉趙德去了呂府，心知不妙。趙德說要跟不韋洽談買賣，不韋錯摸以為他知道嬴政是其私生子，頓起殺機。此時少龍求見，少龍一見不韋即懇求賜死，不韋呆立當場。少龍先指曾與趙德因爭趙倩結怨，連累嬴政被中傷，繼而明捧嬴政血統優良實暗讚不韋，令不韋釋疑，並毒殺趙德。