In ospedale tutti attendono con ansia la visita del Vescovo, il cui parere positivo potrebbe sbloccare importanti fondi per il trapianto di cuore. Tutto deve filare liscio, ma l'arrivo in ospedale di una giovane paziente, Rosa, porta tensione tra Alberto, che vuole operarla, e Delia che si oppone.

W szpitalu Molinette panuje duże poruszenie. Wszyscy czekają na wizytę biskupa, który właśnie tutaj chce być operowany. To bardzo ważne wydarzenie i świetna reklama do szpitala, a zespół kardiochirurgów bardzo liczy na dodatkowe fundusze na badania nad przeszczepem serca. Niestety, wszystko komplikuje przybycie młodej pacjentki, Rosy. Dochodzi do spięcia między Albertem, który chciałby ją operować a Delią, która się temu sprzeciwia.