Behind the Iron Curtain, Geri leaves for college, looks forward to meeting girls and partying and joins a group of radicals led by the charismatic Száva. But Geri has a secret. He’s an informant of the totalitarian state and to save his brother, he’s been forced to spy on his new friends for State Security.

在铁幕后面，格瑞离开去上大学，期待着与女孩见面和参加派对，并加入了由魅力四射的萨瓦领导的一群激进分子。但格瑞有一个秘密。他是极权国家的线人，为了拯救他的兄弟，他被迫为国家安全监视他的新朋友。

Za železnou oponou odchází Geri na vysokou školu, těší se na setkání s dívkami a večírky a přidává se ke skupině radikálů vedené charismatickým Szávou. Ale Geri má tajemství. Je informátorem totalitního státu, a aby zachránil svého bratra, je nucen špehovat své nové přátele pro Státní bezpečnost.

1985. Bag jerntæppet tager Geri på college. Han glæder sig til at møde piger og feste, og slutter sig til en gruppe radikale, ledet af den karismatiske Száva. Men Geri har en hemmelighed. Han er meddeler for den totalitære stat, og for at redde sin bror er han blevet tvunget til at udspionere sine nye venner for statens sikkerhed. Mens Geris liv ændrer sig for altid, kæmper han med en daglig udfordring; hvis side skal han være på? Især når gruppens leder, Száva, indser, at der er en informant iblandt dem.

1985, Hongarije. De 20-jarige Geri gaat economie studeren. Hij sluit zich aan bij een groep reformisten onder leiding van een student, Száva. Maar Geri is een spion van de communistische staatsveiligheidsdienst.

Nuorta opiskelijaa kiristetään vakoilemaan kapinallisjohtajaa vuoden 1985 kommunistisessa Unkarissa.

A történet 1985-ben játszódik: a kommunista Magyarország a politikai változások küszöbén. A húszéves Geri szíve tele van izgalommal és várakozással; Budapestre költözik, hogy a Gazdaságtudományi Egyetemen tanuljon. Kollégiumi élete első napján csatlakozik egy csapat demokratikus ellenzéki fiatalhoz, akik tüntetéseket szerveznek a kommunista rendszer ellen. A csoportot Száva Zsolt, a karizmatikus fiatal diák vezeti, aki hamarosan Geri legjobb barátja lesz. A vidéki srác élete egy pillanat alatt megváltozik a gyönyörű lányok, bulik és politikai viták hatására.

1985 rok, Węgry. 20-letni Geri przeprowadza się, aby zapisać się na Uniwersytet Ekonomiczny. Dołącza do reformatorskiej grupy, której przewodzi Szava. Geri jednakże skrywa tajemnicę - został zwerbowany przez komunistyczną bezpiekę.

Na Hungria comunista de 1985, Geri está ansioso para começar seu primeiro ano de faculdade. Mas seus planos são interrompidos quando a Polícia de Segurança do Estado o chantageia a espionar Zsolt Száva, um radical líder pró-democracia.

V komunistični Madžarski leta 1985 Geri odide na kolidž, veseli se srečanja z dekleti in zabav ter se pridruži skupini radikalcev, ki jih vodi karizmatični Száva Zsolt. Toda Geri ima skrivnost, je obveščevalec službe državne varnosti. Da bi rešil svojega brata, je s strani države prisiljen vohuniti za svojimi novimi prijatelji.

Ambientada en 1985, detrás del Telón de Acero, cuando Geri se va a la universidad. Tiene muchas ganas de conocer chicas y salir de fiesta y se une a un grupo de radicales, liderado por el carismático Száva. Pero Geri tiene un secreto. Es un informante del estado totalitario y para salvar a su hermano, se ha visto obligado a espiar a sus nuevos amigos para la Seguridad del Estado. Si bien la vida de Geri cambia para siempre, haciendo malabarismos con fiestas y debates políticos, él lucha con un desafío diario; ¿De qué lado debería estar? Especialmente cuando el líder cada vez más radical del grupo, Száva se da cuenta de que hay un informante entre ellos.