Achy Breaky Heart (2024)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Achy Breaky Heart |
|
| Overview |
A heartbroken Nate takes Jay's advice and re-enters the dating scene, but his lively new girlfriend's family ties test their friendship. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
伤心欲绝 |
|
| Overview |
伤心不已的内特采纳杰伊的建议，重新开始约会，但活泼新女友的家庭关系使他和杰伊的友谊受到考验。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
疼痛破碎的心 |
|
| Overview |
心碎的內特接受傑伊的建議，再次開始約會，交了個活力四射的新女友，然而女友的家人關係卻考驗內特與傑伊的友情。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pijnlijk gedumpt |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le mal-aimé |
|
| Overview |
Le cœur brisé, Nate suit les conseils de Jay et fait une nouvelle rencontre. Mais la famille de sa nouvelle petite amie met à l'épreuve l'amitié des deux garçons |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gebrochenes Herz |
|
| Overview |
Nate, dem das Herz gebrochen wurde, nimmt Jays Rat an und kehrt in die Dating-Szene zurück, aber die Familienbande seiner lebhaften neuen Freundin stellen ihre Freundschaft auf die Probe. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dolor y dolor en el corazón |
|
| Overview |
Un Nate desconsolado sigue el consejo de Jay y vuelve a entrar en la escena de las citas, pero los lazos familiares de su nueva y animada novia ponen a prueba su amistad. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เจ็บปวดจนใจสลาย |
|
| Overview |
เนตผู้ช้ำรักลองทำตามคำแนะนำของเจย์และลงสนามหาคู่อีกครั้ง แต่สายสัมพันธ์ในครอบครัวของแฟนสาวคนใหม่ผู้สดใส กลับกลายเป็นบททดสอบมิตรภาพ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|