As Kima is hunted by Vorugal, Allura struggles to stop the beast and save her love. Meanwhile in hell, Pike gambles against a devil for the souls of her friends and the future of the world. Does she have an ace up her sleeve that can save the day?

在吉马被沃鲁加追杀时，阿茹拉奋力阻止这头野兽，来拯救她的爱人。与此同时，在地狱里，派克为了朋友们的灵魂和世界的未来与恶魔对赌。她有能反败为胜的王牌吗？

Alors que Kima est traquée par Vorugal, Allura lutte pour arrêter la bête et sauver son amour. Pendant ce temps, en enfer, Pike parie contre un diable pour les âmes de ses amis et l'avenir du monde. A-t-elle un atout dans sa manche qui pourrait lui sauver la mise ?

Während Kima von Vorugal gejagt wird, kämpft Allura darum, die Bestie aufzuhalten und ihre Liebste zu retten. Währenddessen spielt Pike in der Hölle gegen den Teufel. Der Einsatz ist nichts Geringeres als die Seelen ihrer Freunde und die Zukunft der Welt. Hat sie ein Ass im Ärmel, das alles retten kann?

בזמן שוורגול מנסה למצוא את קימה, אלורה מתקשה לעצור את החיה ולהציל את אהובתה. בינתיים בגיהינום, פייק מהמרת נגד שד על נשמותיהם של חבריה ועתיד העולם. האם יש לה קלף מנצח בשרוול שיציל את המצב?

W czasie gdy Kima odpiera ataki Vorugala, Allura próbuje powstrzymać bestię, by ocalić swoją miłość. Tymczasem Pike mierzy się w piekle z diabłem podczas gry karcianej, której stawką są dusze jej przyjaciół i los całego świata. Czy kapłanka ma asa w rękawie?

Enquanto Kima é caçada por Vorugal, Allura luta para deter o dragão e salvar a amada dela. Enquanto isso, no inferno, Pike aposta com um demônio as almas de seus amigos e o futuro do mundo. Será que ela tem uma carta na manga que pode salvá-los?

Пока Киму преследует Воругал, Аллура изо всех сил старается остановить его и спасти свою любимую. Тем временем, Пайк в аду играет против дьявола, и ставка в игре — души её друзей и будущее мира. Есть ли у неё туз в рукаве, который может всех спасти?

Mientras a Kima la persigue Vorugal, Allura intenta detener a la bestia y salvar a su amada. Mientras, en el infierno, Pike se juega el alma de sus amigos y el futuro del mundo contra un demonio. ¿Tendrá un as en la manga para salirse con la suya?

ขณะที่คีมาถูกวอรูกัลตามล่า อัลลูราพยายามหาทางเพื่อหยุดยั้งสัตว์ร้ายและรักษาคนรักของเธอ ขณะเดียวกันในนรก ไพค์เดิมพันกับปีศาจเพื่อดวงวิญญาณของเพื่อนๆ และอนาคตของโลก เธอจะมีไพ่ตายเพื่อใช้กู้โลกได้หรือไม่

Kima Vorugal tarafından avlanırken, Allura canavarı durdurmak ve aşkını kurtarmak için mücadele eder. Bu sırada cehennemde Pike, arkadaşlarının ruhları ve dünyanın geleceği için bir şeytana karşı kumar oynar. Acaba günü kurtarabilecek bir kozu var mıdır?