Upon arriving at the location of the next Vestige of Divergence, Vox Machina must face the challenges of the mysterious sphinx, Kamaljiori – the mate of Osysa. But even if they can succeed, a new, unexpected threat lies waiting for them.

机械之声到达了下一个大分歧武器残留的位置，必须面对神秘的狮身人面像卡马乔里（奥西萨的伴侣）的挑战。但即便他们能成功，也有一个意想不到的新威胁在等着他们。

在到達下一個散落的古神器的位置後，機械之聲必須面對神祕的人面獅身獸卡馬喬里–奧希莎的伴侶的挑戰。 但即使他們能成功，也有意想不到的威脅在等著他們。

Když Vox Machina dorazí do oblasti, v níž se nachází další relikvie, musí čelit výzvám záhadné sfingy Kamaljiori – partnerem sfingy Osysa. Ale i v případě, že uspějí, čeká na ně nečekaná hrozba.

Bij aankomst op de locatie van het volgende Overblijfsel van Divergentie, moet Vox Machina de uitdagingen aangaan van de mysterieuze sfinx, Kamaljiori - de partner van Osysa. Maar zelfs als ze slagen, ligt er een onverwachte dreiging op hen te wachten.

En arrivant à l'emplacement du prochain Vestige de la Divergence, les Vox Machina doivent relever les défis du mystérieux sphinx Kamaljiori, partenaire d'Osysa. Malgré leur réussite, une menace inattendue les guette.

Am nächsten Ort, an dem ein Relikt der Divergenz verborgen liegt, wird Vox Machina von dem mysteriösen Sphinx Kamaljiori, dem Gatten von Osysa, vor eine Prüfung gestellt. Doch selbst, wenn es ihnen gelingen sollte diese Herausforderung zu meistern, lautert im Verborgenen bereits eine weitere unerwartete Bedrohung.

Φτάνοντας στην τοποθεσία του επόμενου Ίχνους της Απόκλισης, οι Vox Machina πρέπει να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της μυστηριώδους σφίγγας, Καμαλτζιόρι - του συντρόφου της Οσίσα. Αλλά ακόμα κι αν τα καταφέρουν, τους περιμένει μια απροσδόκητη απειλή.

כשהם מגיעים למיקומו של שריד הפיצול הבא, על צוות ווקס מכינה להתמודד עם אתגריה של הספינקס המסתורית, קמאלג'יורי - בת זוגו של אוסיסה. אבל גם אם יצליחו, ממתין להם איום חדש ובלתי צפוי נוסף.

A Széthúzás Maradványainak következő darabját keresve, a Vox Machinának meg kell harcolnia a titokzatos szfinxszel, Kamaljiorival, Osysa társával. De még ha sikerül is legyőzniük, váratlan veszély leselkedik rájuk.

Arrivando nel luogo in cui si trova la seconda delle Vestigia, i Vox Machina devono affrontare la sfida della misteriosa sfinge Kamaljiori, compagno di Osysa. Ma nonostante riescano a trionfare, una minaccia inaspettata li attende.

Dotarłszy w miejsce, gdzie został ukryty kolejny Artefakt Dywergencji, Vox Machina musi zmierzyć się z tajemniczym sfinksem Kamalijorim – partnerem Osysy. Ale nawet w wypadku zwycięstwa członków drużyny czeka nie lada wyzwanie.

Ao chegar ao local do próximo Vestígio da Divergência, Vox Machina deve enfrentar os desafios da misteriosa esfinge Kamaljiori, o companheiro de Osysa. Mas, mesmo que tenham sucesso, uma ameaça inesperada os aguarda.

Al llegar a la ubicación del siguiente Vestigio de la Divergencia, Vox Machina debe enfrentarse a los desafíos de la misteriosa esfinge Kamaljiori, el compañero de Osysa. Pero incluso si lo logran, los acecha una nueva e inesperada amenaza.

ในระหว่างการเดินทางเพื่อตามหาที่อยู่ของชิ้นส่วนแห่งความหลากหลายชิ้นต่อไป วอกซ์มาคินาต้องเผชิญกับบททดสอบของสฟิงซ์ปริศนา คามัลจอรี่ คู่รักของโอซีซ่า แต่ต่อให้พวกเขาจะผ่านบททดสอบนี้ไปได้ ศัตรูที่ไม่คาดคิดก็เฝ้ารอพวกเขาอยู่

Sıradaki Uyuşmazlık Kalıntısı'nı bulacakları yere gelince Vox Machina Osysa'nın arkadaşı gizemli sfenks Kamaljiori'nin imtihanını geçmelidir. Ama başarılı olsalar bile onları yeni ve beklenmedik bir tehlike beklemektedir.