English (en-US)

Name

Chun-hui and Eun-gi 1

Overview

Hyeon Chun-hui finds her hands full when her granddaughter is dropped off at her house for two weeks, and wonders if something might be amiss.

Chinese (zh-CN)

Name

春禧和恩奇(上)

Overview

玄春禧的孙女要在她家住两个星期,忙得不可开交的她怀疑是不是出了什么问题。

Chinese (zh-TW)

Name

春禧和恩奇㊤

Overview

玄春禧的孫女被丟在她家兩個星期了,這讓她忙得不可開交,而且也開始懷疑情況不太對勁。

Chinese (zh-SG)

Name

第 16 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

春禧和恩奇(上)

Overview

玄春禧的孫女被丟在她家兩個星期,這讓她忙得不可開交,也開始懷疑情況不太對勁。

Czech (cs-CZ)

Name

Čchun-hui a Un-gi 1

Overview

Když jí na dva týdny přivezou vnučku, Hjon Čchun-hui má plné ruce práce. Potom si ale začne říkat, jestli to celé nemá nějaký háček.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 16

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 16

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 16

Overview

French (fr-FR)

Name

Chun-hui et Eun-gi 1

Overview

Quand sa petite-fille débarque chez elle pour deux semaines, Hyeon Chun-hui ne sait plus où donner de la tête. Qui plus est, elle a un mauvais pressentiment...

Greek (el-GR)

Name

Τσουν-χι και Ουν-γκι 1

Overview

Η Χεόν Τσουν-χι είναι πολύ απασχολημένη όταν κρατά την εγγονή της στο σπίτι της για δύο εβδομάδες και αναρωτιέται μήπως κάτι δεν πάει καλά.

Hungarian (hu-HU)

Name

16. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 16

Overview

Japanese (ja-JP)

Name

第16話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

춘희와 은기 1

Overview

남편과 아들 셋을 먼저 보낸 춘희에게 남은 피붙이는 하나다. 평생 정신 못 차리고 속 썩이다 간신히 철든 막내아들 만수. 지금은 목포에 살지만 순하고 이쁜 며느리 해선과 여섯 살 난 손녀 은기까지 온 가족이 다 함께 제주로 이사를 올 거란다. 그래서 더 바짝 돈을 벌어야 한다며, 은기를 잠깐만 맡아달라고, 해선이 찾아왔다. "2주면 되지?" 엉겁결에 동거는 시작됐지만, 아들만 키워본 춘희에겐 여섯 살 소녀의 모든 것이 쉽지 않다.

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 16

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Chun-hui e Eun-gi 1

Overview

Hyeon Chun-hui recebe a neta em casa por duas semanas e suspeita que há algo errado.

Romanian (ro-RO)

Name

Chun-hui și Eun-gi 1

Overview

Hyeon Chun-hui nu-și vede capul de treburi din momentul în care nepoata îi e lăsată în grijă pentru două săptămâni și se întreabă dacă nu cumva ceva e în neregulă.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 16

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Chun-hui y Eun-gi 1

Overview

A Hyeon Chun-hui se le complican las cosas cuando tiene que ocuparse de su nieta durante dos semanas. Además, cree que pasa algo raro.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 16

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 16

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

16. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 16

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 16

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login