Bruno fica muito irritado quando Sílvia lhe conta que a ideia de conquistá-lo havia sido de Grace, a fim de que ele não perturbasse o casamento de Rose e Johnny. Elvira deixa Barreto “embatucado” quando lhe diz que um grande sentimento não precisa ser escondido. Bruno se encontra com Johnny no Recanto, conta-lhe que despediu Sílvia e, sem pagar, saiu às pressas do restaurante; ele vai à casa de Grace e pede que ela não fale mais com ele. Grace discute com Sílvia e diz que a amiga a traiu por contar a Bruno sobre o combinado que existia entre elas.