Translations 1

Chinese (zh-CN)

Name

第2集 大隐隐于胡同

Overview

巴哥(巩汉林饰)下岗了,可他却没有把下岗的事告诉钮姐。每天早上照样假装上班,然后在附近胡同里东躲西藏。邻居们看不过,纷纷劝说巴哥。巴哥也几次想向钮姐开口,却都没说出来。巴哥见在胡同里躲不是个办法,就每天缠上了邻居们,终于闹得众人与巴哥翻脸,纷纷指责巴哥。巴哥道出实情:不告诉钮姐不是怕她打自己,而是不想让她担心。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login