Les trashcanettes sont repérés pour jouer à un super festival ! Mais Marylin a une extinction de voix. Triceps, qui se découvre une voix superbe, décide alors de le remplacer.