Jellymon, Kiyoshiro and the gang visit a festival and encounter a strange rain that was not forecasted. When the rain falls on someone, they become drowned and spit out water from their eyes and mouths.

Toute la joyeuse troupe s’apprête à assister à un festival. Seulement, une étrange averse s’abat sur la ville : quiconque est touché par la pluie se met à déverser des torrents d’eau… par ses yeux et sa bouche.

Jellymon möchte ein Fest zu Ehren des Meeresgottes Unagami besuchen. Dazu fahren die Freunde in eine Stadt am Meer. Allerdings regnet es plötzlich in Strömen, obwohl der Wetterbericht noch das Gegenteil behauptet hatte.

海辺の町を訪れた宙たち一行は奇妙な雨に出くわす。その雨を頭から浴びた人間は溺れて体が硬直し、目と口から水を吐き出してしまうのだ。

비라는 건 운치가 있지요. 네? 무심코 하늘을 올려다보게 돼? 안 돼! 절대 안 돼! 떨어진 물방울 정말로 그냥 물입니까? 계속 계속, 계속 계속 몸속으로 파고 들어와서 으아아! 당신에게서 모든 것을 빼앗아 갈지도 모른다구요?

Todos los pasajeros a bordo de un crucero se sumergen en una extraña agua que les hace expulsar todos sus datos en forma de más agua. Hiro, Ruli y Kyoshiro llegan con sus compañeros Digimon a la ciudad cercana para participar en un festival local cuando los habitantes comienzan a sufrir los mismos fenómenos. A medida que la ciudad se inunda, corren a un lugar más alto donde se encuentran con Submarimon, quien les revela que el agua fue creada por un grupo de Hangyomon, y los acompaña a un santuario cercano, donde se descubrió un extraño cuerpo momificado.