Episode five of the Amazon original ‘FC Bayern - Behind the Legend' centers around the club's extraordinary drive to win. After the dramatic elimination from the Champions League, the focus is on the battle for the Bundesliga. A visit to the FC Bayern Campus gives a glimpse into Bayern's soccer youth program. Head coach Hansi Flick tells the team about his decision for the future.

Aflevering vijf van de Amazon Original 'FC Bayern – Achter de Legende' gaat over de wil van de club om te winnen. Na de dramatische uitschakeling in de Champions League ligt de focus op de strijd om de Bundesliga. Een bezoek aan de FC Bayern Campus geeft inzicht in het werken met jong talent. Coach Hansi Flick licht het team in over zijn beslissing over zijn toekomst.

Le cinquième épisode de la série se concentre sur la volonté de réussite du club. Après l’élimination en Ligue des Champions, la conquête d’un nouveau titre de champion d’Allemagne est au centre des préoccupations. Une visite du nouveau centre de formation du Bayern donne un aperçu du travail fait autour des jeunes. Hansi Flick informe l’équipe d’une décision importante concernant son avenir.

Nach dem dramatischen Ausscheiden aus der Champions-League steht der Kampf um die Bundesliga im Mittelpunkt. Ein Besuch am FC Bayern Campus gibt Einblick in die Nachwuchsarbeit. Trainer Hansi Flick teilt der Mannschaft die Entscheidung über seine Zukunft mit.

Il quinto episodio della serie “FC Bayern - Behind the Legend” è incentrato sulla volontà di successo del club. Dopo la drammatica eliminazione dalla Champions League, l'attenzione è tutta rivolta alla conquista della Bundesliga. Una visita all‘FC Bayern Campus mostra il lavoro delle nuove promesse. L'allenatore Hansi Flick comunica alla squadra la decisione presa riguardo al suo futuro.

第５話では、クラブの成功への意思に注目する。チャンピオンズリーグでの劇的な敗退の後、クラブの戦いの場はブンデスリーガに絞られた。FCバイエルンキャンパスでは若い才能との切磋琢磨が見られる。そしてついにハンジ・フリック監督からチームへ、フリック本人の今後の意思決定が語られる。

Piąty odcinek oryginalnej produkcji Amazon: „Bayern Monachium – kulisy legendy” opowiada o woli walki będącej podstawą sukcesów klubu. Po odpadnięciu z Ligi Mistrzów, drużyna skupia się na walce o mistrzostwo Niemiec. Wizyta w Campusie, czyli kuźni talentów Bayernu Monachium pokazuje, jak ważna jest piłkarska młodzież. Trener Hansi Flick informuje drużynę o swojej decyzji.

Após a dramática eliminação da Champions League, o foco está na batalha pela Bundesliga. Uma visita ao Campus do FC Bayern nos oferece uma visão sobre o trabalho com jovens talentos. O técnico Hansi Flick compartilha com a equipe a sua decisão para o futuro.

El quinto episodio se centra en la voluntad del club de triunfar. Tras la dramática eliminación en la Liga de Campeones, la atención se centra en la lucha por la Bundesliga. Una visita al campus del Bayern nos muestra el trabajo con los jóvenes talentos. El entrenador Hansi Flick le cuenta al equipo la decisión sobre su futuro.

Amazon orijinal dizisi "Bayern Münih - Efsanenin Perde Arkası"nın beşinci bölümü kulüpteki sıra dışı kazanma dürtüsünü ekranlara getiriyor. Şampiyonlar Liginden dramatik bir şekilde elendikten sonra Bundesliga için mücadele devam ediyor. Bayern Münih Futbol Kampüsüne yapılan bir ziyaret, genç futbolcu programı hakkında fikir edinmemizi sağlıyor. Hansi Flick, gelecekle ilgili kararını açıklıyor.