Aladdin (2021)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf shows viewers a “whole new world” as he takes on the starring role of the “street rat”-turned-Prince/title character, Aladdin, in this unique retelling of the 1992 Walt Disney Animation Studios musical fantasy. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
雪宝带你看《阿拉丁》 |
|
Overview |
雪宝重新演绎了迪士尼动画——《阿拉丁》,向观众们展现了一个“全新的世界”。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
阿拉丁 |
|
Overview |
小白向觀眾展示“新的世界",重新演繹華特迪士尼動畫工作室的“阿拉丁"。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Aladin |
|
Overview |
Olaf divákům předvede zcela nový svět, když se ujme hlavní role zlodějíčka, který se stal princem. Sněhulák totiž převypráví výpravnou hudební fantasy z roku 1992 „Aladin“ od studia Walt Disney Animation. Olafa uvidíte jako kouzelného modrého džina, který plní přání, dále jako nelítostného velkovezíra Jafara i jeho plesnivého papouška Jaga. Sven se předvede v roli okouzlující princezny Jasmíny a prostor se najde i pro sněžného obra. Když do Agrabahu zavítá Olaf, není to jen další arabská noc. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf viser seerne "et helt nyt liv" da han påtager sig hoved- og titelrollen som "gadedrengen", der blev prins, Aladdin, i sin enestående genfortælling af Disney Animation Studios fantasifulde musical-film fra 1992. Du vil også opleve Olaf som den magiske blå lampeåd, Genie, der opfylder ønsker, som den brutale storvesir Jafar og som dennes fjerede makker, Jago. Sven giver en glamorøs præstation om prinsesse Jasmin - og der bliver endda plads til en birolle til Marshmallow! Det er ikke en tilfældig "Arabisk nat", når Olaf tager Agrabah! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf vertelt op geheel eigen wijze het verhaal van de animatieklassieker "Aladdin", van Walt Disney Animation Studios uit 1992. Hij neemt de rol van Aladdin -de straatrat die in een prins veranderde- voor zijn rekening, maar schittert ook als de blauwe, wensenvervullende Geest, de medogenloze grootvizier Jafar en diens handlager Iago. Sven geeft acte de présence als Prinses Jasmine, en zelfs Marshmallow maakt zijn opwachting. Het is niet zomaar een “Oosterse nacht” als Olaf naar Agrabah komt! |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf dévoile aux spectateurs son "rêve bleu" en jouant le rôle du voleur devenu prince, Aladdin, dans cette version unique du film de 1992 des studios Disney. Vous découvrirez également Olaf dans le rôle du Génie ainsi que dans le rôle du grand vizir impitoyable Jafar et de son acolyte Iago. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf zeigt den Zuschauern eine ganz neue Welt, wenn er die Hauptrolle des Straßenjungen und späteren Prinzen Aladdin in dieser einzigartigen Nacherzählung des Walt Disney Animation Studios Musicals von 1992 übernimmt. Außerdem brilliert der kleine Schneemann als magischer, wunscherfüllender blauer Dschinni, als skrupelloser Großwesir Dschafar und als dessen schusseliger Handlanger Jago. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אלאדין |
|
Overview |
אולף מציג לצופים "עולם חדש" בהצגה מחדש של הפנטזיה המוסיקלית של אולפני דיסני "אלאדין". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf mostra agli spettatori "un mondo tutto nuovo" nel racconto di Disney Animation, "Aladdin". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アラジン |
|
Overview |
ディズニー・アニメーションの「アラジン」をオラフが再演し、ホール・ニュー・ワールド(まったく新しい世界)を見せてくれる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
알라딘 |
|
Overview |
올라프가 디즈니 애니메이션 “알라딘”을 “새로운 세상” 노래와 함께 새롭게 얘기해준다 |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Aladyn |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdin |
|
Overview |
Olaf mostra "um mundo ideal" para os espectadores ao assumir os papeis de destaque do "ladrão"-que-vira-príncipe/personagem título, Aladdin, nessa releitura do musical de fantasia de 1992 dos estúdios Walt Disney Animation Studios. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Aladdín |
|
Overview |
Olaf muestra a los espectadores un "un mundo ideal" al asumir el papel protagónico de la "rata callejera" convertida en Príncipe / personaje principal, Aladdín, en esta versión única de la fantasía musical de 1992 de Walt Disney Animation Studios. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อะลาดิน |
|
Overview |
โอลาฟพาไปชมโลกใหม่สวยงามด้วยการสวมบทบาทเล่าเรื่องราวมิวสิคัลแฟนตาซีปี 1992 จากวอลท์ ดิสนีย์ แอนิเมชั่น สตูดิโอส์ |
|