See You Again (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
See You Again |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hu Guang Lai murdered the people that harassed his sister. Because of that event, he was sentenced to life imprisonment. Life was bleak in prison, and he felt abandoned by his community. After securing early release on good behaviour, how will his new life unfold? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
再见那一天 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
上世纪90年代,热血不羁的“钢厂大院才子”胡广来,跟刚调来的社区民警老公安全党愿,惺惺相惜情同弟兄。因姐姐胡芳被流氓强暴,胡广来激愤下失手杀死对方被判死缓,彻底绝望。全党愿毅然担负起了胡广来与这个世界的纽带,在他不断地坚持和感化下,胡广来认真改造减刑,重拾了生活的尊严和希望。就在刑期将满前,胡广来惊闻全党愿被一个叫“史瑞克”的人打死的噩耗……去世前,癌症晚期的全党愿,把胡广来托付给了干女儿梅湘。在梅湘帮助下胡广来学会了自食其力。同时胡广来也开始和梅湘一起秉承全党愿的遗志,帮助那些刑满回乡人员,重新开始生活。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
See You Again |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na década de 1990, Hu Guanglai, um apaixonado “talento composto de uma fábrica de aço”, e o recém-transferido policial da comunidade, marido da equipe de segurança, desejaram simpatizar com seus irmãos. Como sua irmã Hu Fang foi estuprada por um gângster, Hu Guanglai estava agitado para matar o oponente por engano e foi condenado à morte com pena de morte suspensa, completamente desesperado. Todo o partido está disposto a estabelecer o vínculo entre Hu Guanglai e o mundo. Com sua perseverança e influência contínuas, Hu Guanglai reformou e reduziu seriamente sua sentença e recuperou sua dignidade e esperança na vida. Pouco antes do final de sua sentença, Hu Guanglai ficou chocado ao saber que todo o partido estava disposto a ser espancado até a morte por um homem chamado “Shrek” ... Antes de sua morte, o desejo de todo o partido de um estágio terminal de câncer confiou em Hu Guanglai a sua afilhada Mei Xiang. Com a ajuda de Mei Xiang, Hu Guanglai aprendeu a se sustentar. |
|