Episode 2 (2005)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Komisař |
|
Overview |
Kriminální komisař Lambertz byl pro nedbalost, která způsobila smrt mladé dívky, předčasně penzionován. Zatrpklý Lambertz teď kdekoho podezírá a slídí kolem domu svého nového souseda Kramera, protože se mu zdá, že ho v noci navštěvují podivní lidé. Policie na jeho popud provede v Kramerově domě domovní prohlídku, ale nic podezřelého nenajde. Jen v garáži je napůl rozmontovaný veterán Ford Mustang, o kterém Kramer tvrdí, že je to model 63, a pár modrých střepů. Technik Hartmut Semírovi a Tomovi vysvětlí, že Ford Mustang se začal vyrábět až v roce 67 a v modrých střepech pozná zbytky UV lampy. Tím se Semír s Tomem dostanou ke starým případům krádeží aut a k překvapivému zjištění, že Kramer není Kramer. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un voisin suspect |
|
Overview |
Lambertz, un commissaire de police à la retraite, s'interroge sur le comportement de son voisin. Personne ne prête attention à ses soupçons jusqu'au jour où il échappe à une tentative d'assassinat. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Kommissar |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sango (sg-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|