Semir jede autem z autopůjčovny, selžou mu brzdy a nabourá se. Semir leží v bezvědomí v nemocnici a při policejní prohlídce jeho vozu se zjistí, že mu někdo přeřízl brzdové hadičky. Vzápětí zavolá majitelce autopůjčovny vyděrač a požaduje milión euro, jinak budou mít nehodu další zákazníci autopůjčovny. Policie sleduje majitelku na místo předání výkupného, ale předání se nezdaří. Hlavní podezřelý je nalezen zastřelený ve svém bytě, další se málem stane obětí stejné nehody. Policie už si neví rady, ale Jan s Bonrathem případ nakonec vyřeší a Semír se šťastně probere z bezvědomí.