Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
So What if There's a Rumor with an Actress!! |
|
Overview |
One night, Kuwano is listening to the slight sound from the girl living next door to him. Meanwhile, despite knowing that his neighbor is an actress, he mischievously plans a cheeky prank... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
和年轻女演员传绯闻有错吗? |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
和年輕女演員傳緋聞不可以嗎! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
和年輕女演員傳緋聞不可以嗎! |
|
Overview |
某天,早紀(深川麻衣飾)在尋找走散的巴哥犬達夫時,剛好遇見信介(阿部寬飾)和真華(吉田羊飾)。一碰到巴哥的事,就在意到心神不寧的信介,決定幫早紀一起尋找。找到達夫的幾天後,信介又在夜晚的街頭遇見帶著達夫散步的早紀,沒想到卻意外捲入早紀和前男友的爭吵,甚至還被八卦雜誌偷拍,陷入緋聞糾紛…。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
若い女優とウワサになって悪いか! |
|
Overview |
桑野(阿部寛)は、隣人の早紀(深川麻衣)が殺人計画を話しているところを聞いたとまどか(吉田羊)に打ち明ける。事件への発展を恐れたまどかは、刑事に相談する。一方、早紀の愛犬・タツオが散歩中に逃走。タツオを見つけた桑野が、かつての隣人の愛犬の名「ケン」と呼ぶと、不思議そうに桑野の元へ近づいてくる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
젊은 여배우와 소문이 나는 게 나쁘냐! |
|
Overview |
어느 날 쿠와노는 옆집에 사는 여배우 사키가 대본 연습하는 소리를 듣고 요시야마에게 장난치기 위해 옆집 여자가 살인을 계획하고 있다고 말한다. 그 이야기를 들은 요시야마는 바로 형사를 만나기로 하고 쿠와노는 경찰에게 그녀가 대본 연습을 한 것이라고 말한다. 민망해진 요시야마는 형사에게 사과한 후 쿠와노에게 크게 화를 낸다. 그리고 며칠 후 쿠와노는 개를 산책시키던 사키를 우연히 만나서 함께 걸어가다가 그녀의 전남친을 만나고 그와 약간의 살랑이를 벌인다. 그런데 그 모습이 담긴 사진이 어느 주간지에 실리는데... |
|