Translations 20
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Yikes! Grant asked Chelsea for a favor! |
|
| Overview |
Eager to know if Claire likes him, Grant asks a reluctant Chelsea to do a little investigating. Solana searches for a macho Mr. Right. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
哎呀！葛蘭特請雀兒喜幫忙！ |
|
| Overview |
葛蘭特太想知道克萊兒對他有沒有感覺，於是拜託雀兒喜調查一下，但雀兒喜不是很願意。索拉娜想找有男子氣概的白馬王子。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Grant demande un service à Chelsea |
|
| Overview |
Impatient de savoir si Claire en pince pour lui, Grant pousse Chelsea à mener l'enquête. Solana cherche un macho à son goût. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Huch! Grant hat Chelsea um einen Gefallen gebeten! |
|
| Overview |
Da Grant unbedingt wissen will, ob Claire auf ihn steht, bittet er Chelsea, einige Nachforschungen anzustellen. Solana sucht nach dem Macho fürs Leben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο Γκραντ ζήτησε μια χάρη απ' την Τσέλσι |
|
| Overview |
Θέλοντας να μάθει αν αρέσει στην Κλερ, ο Γκραντ ζητά από τη διστακτική Τσέλσι να κάνει λίγη έρευνα. Η Σολάνα ψάχνει έναν μάτσο τέλειο άντρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
첼시, 부탁 하나만 들어줄래? |
|
| Overview |
클레어는 아직 날 좋아할까. 첼시에게 동생의 진심을 알아봐 달라고 부탁하는 그랜트. 솔라나는 간만에 정장을 차려입고 바에 간다. 자신의 마음에 불을 지펴줄 남자를 찾아. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ой! Грант просить Челсі про послугу! |
|
| Overview |
Прагнучи дізнатися, чи подобається він Клер, Грант просить Челсі провести невеличке розслідування. Солана шукає пристрасного хлопця. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. Eo ơi! Grant nhờ Chelsea một vụ! |
|
| Overview |
Nóng lòng muốn biết Claire có thích mình hay không, Grant nhờ Chelsea tìm hiểu hộ và cô miễn cưỡng nhận lời. Solana đi tìm một anh chàng ra dáng nam nhi. |
|