After bumping into her archrival from high school, Chelsea tries to pretend she's the picture of success with some help from her roomies.

偶遇高中時期的死對頭後，雀兒喜在幾名室友的幫助下，努力假裝自己是名成功人士。

Après avoir revu sa rivale du lycée, Chelsea tente de se faire passer pour un modèle de réussite avec l'aide de ses colocataires.

Als sie zufällig ihrer größten Rivalin aus Schulzeiten über den Weg läuft, will Chelsea mithilfe ihrer Mitbewohner so tun, als wäre sie der Inbegriff des Erfolgs.

Η Τσέλσι συναντά τυχαία τη μεγαλύτερη αντίζηλό της στο λύκειο και προσπαθεί να το παίξει πολύ επιτυχημένη με κάποια βοήθεια από τους συγκατοίκους της.

출판 대리인, 남친, 개인 요리사, 거액의 출판 계약까지. 고등학교 동창에게 온갖 뻥을 치며 허풍을 떤 첼시. 동창이 집에 온다고 하자 룸메들과 짜고 거짓 연기를 펼친다.

Випадково зустрівши свою головною суперницю зі старшої школи, Челсі залучається підтримкою співмешканців і вдає, ніби вона надзвичайно успішна.

Sau cuộc chạm trán vô tình với kỳ phùng địch thủ hồi cấp ba, Chelsea cố gắng tỏ ra mình chính là hình mẫu của sự thành công với sự trợ giúp của các bạn chung nhà.