在 90 年代的柏林，一名藝術家和一個駭客發明了觀察世界的全新方式。多年後，他們聯合起來告 Google 侵犯專利權。

Ein Künstler-Hacker-Duo im Berlin der 1990er schuf einen neuen Blickwinkel auf die Welt. Jahre später verklagen die beiden Google für die Verletzung ihres Patentrechts.

Στο Βερολίνο του '90, ένας καλλιτέχνης και ένας χάκερ εφευρίσκουν έναν νέο τρόπο για να βλέπουν τον κόσμο. Χρόνια μετά, τρέχουν την Google στα δικαστήρια για την πατέντα.

W latach 90. w Berlinie artysta i haker wymyślili nowy sposób postrzegania świata. Po latach spotykają się ponownie, by pozwać Google za naruszenie swojego patentu.

กรุงเบอร์ลินในช่วงยุค 90 คู่หูศิลปินกับแฮ็กเกอร์ได้สร้างนวัตกรรมพลิกมุมมองที่ผู้คนมีต่อโลก หลายปีต่อมา ทั้งคู่กลับมาพบกันเพื่อยื่นฟ้องบริษัทกูเกิลในข้อหาละเมิดสิทธิบัตร

Gerçek olaylardan uyarlanan bu mini dizi, Google Earth algoritmasının yaratıcıları olarak yenilmesi imkânsız sayılan bir rakibe karşı haklarını savunmak için mahkemeye giden iki öncü Alman bilgisayar programcısının hikâyesini anlatıyor.

Берлін. 1990-ті роки. Митець і хакер винаходять новий спосіб побачити світ. Минають роки. Вони об’єднуються знову, щоб позиватися до компанії Google за порушення патенту.