Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Elizabeth and Philip – Marriage, Duty and Love |
|
Overview |
This episode examines the significant highs and lows of Queen Elizabeth and Prince Philip and explores their consistent devotion to duty, monarchy and marriage for over 70 years. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Alžběta a Philip: manželství, láska a povinnost. |
|
Overview |
Když manžel Alžběty II. letos krátce před dovršením úctyhodných sta let skonal, byla jeho manželka zdrcena tak, že nebyla schopna ani ochotna tvářit se klidně. Ačkoli se o jejich manželství a zejména pak o Philipově věrnosti šířily jakékoli dohady, ti dva dokázali semknutě stát při sobě neuvěřitelných čtyřiasedmdesát let. Traduje se, že Alžběta si Philipa, tehdy nemajetného řeckého prince a kadeta námořní akademie, vyhlédla už v době svého dospívání. Život stavěl krásnému páru do cesty jednu překážku za druhou, jejich překonávání však Alžbětu a hlavně Philipa ještě více zocelovalo. To se negativně projevilo například v jeho vztahu s prvorozeným synem Charlesem, jehož citlivá povaha byla nejednou rodiči považována za slabost nehodnou následníka trůnu. |
|