English (en-US)

Name

Episode 20

Overview

French (fr-FR)

Name

Les voix, c’est pas pareil

Overview

70.01 Passe-Carreau a tracé un triangle magique, il change les voix. 70.02 Dans une garderie, des enfants jouent à identifier leurs amis par le timbre des voix. 70.03 Les jumeaux veulent un chien, mais le propriétaire ne veut pas. 70.04 On voit une maman avec ses faons, puis une vache et son veau. 70.05 Passe-Montagne se regarde dans un miroir et se voit lorsqu’il était enfant. 70.06 Alakazou fredonne des chansons ; les enfants devinent puis chantent. 70.07 On voit les tapisseries du Fil d’Ariane. 70.08 On cherche un moyen de faire disparaître le triangle magique de Passe-Carreau. 70.09 Un enfant fait du jello. 70.10 Passe-Carreau danse ou saute selon qui chante : Passe-Partout ou Passe-Montagne. 70.11 Ti-Brin vient voir la souris et explique qu’il est allergique aux chiens et aux chats. 70.12 Passe-Carreau devine qu’une banane est cachée dans la boîte. 70.13 Les enfants chantent la chanson de Noël, même si ce n’est pas Noël. 70.14 Passe-Partout sait que Passe-Montagne est de bonne humeur, elle l’a entendue. 70.15 Un enfant range ses jouets.

French (fr-CA)

Name

Épisode 20

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login