92.01 Passe-Montagne boude assis seul sur son lit qu’il a transformé en bateau. 92.02 On voit une fillette avec un adulte et un enfant en train de ramer. 92.03 Pruneau a mal aux oreilles et ne va pas à la garderie, Cannelle ne veut pas y aller seule. 92.04 On voit différentes sortes de ponts. 92.05 C’est l’histoire du petit renard et de ses amis les pélicans. 92.06 Des enfants se baignent avec un adulte. 92.07 Les filles vont rejoindre Passe-Montagne avec leur bateau. 92.08 On voit différentes sortes de bateau et une marina. 92.09 Pruneau et Cannelle chante la chanson de l’été. 92.10 Passe-Partout nous dit qu’elle aime beaucoup faire des pique-niques. 92.11 Même que 92.06.